君不见王绩非狂生，笔墨扫尽惟酒经。
又不见志和非漫尉，江湖醉咏渔歌耳。
文章得失两梦事，一醉从渠俱不理。
人间自有行秘书，此翁聊为山泽儒。
平生斟酌自饱满，宁复有欠宁有馀。
可怜蹒跚挽不前，属车岂识从甘泉。
不矜万卷腹空洞，渴梦只恐东溟乾。
莫疑此翁拘器穷，此翁有用非哑钟。
浊醪作贤清作圣，翁不异味同其空。
我方畏缩立下风，伸颈一笑短项逢。
脱冠与翁共醉倒，从人笑此两秃翁。
《用功成韵赋外舅短项翁》全文
- 拼音版原文全文
用 功 成 韵 赋 外 舅 短 项 翁 宋 /耿 镃 君 不 见 王 绩 非 狂 生 ，笔 墨 雪 尽 惟 酒 经 。又 不 见 志 和 非 漫 尉 ，江 湖 醉 咏 渔 歌 耳 。文 章 得 失 两 梦 事 ，一 醉 从 渠 俱 不 理 。人 间 自 有 行 秘 书 ，此 翁 聊 为 山 泽 儒 。平 生 斟 酌 自 饱 满 ，宁 复 有 欠 宁 有 馀 。可 怜 蹒 跚 挽 不 前 ，属 车 岂 识 从 甘 泉 。不 矜 万 卷 腹 空 洞 ，渴 梦 只 恐 东 溟 乾 。莫 疑 此 翁 拘 器 穷 ，此 翁 有 用 非 哑 钟 。浊 醪 作 贤 清 作 圣 ，翁 不 异 味 同 其 空 。我 方 畏 缩 立 下 风 ，伸 颈 一 笑 短 项 逢 。脱 冠 与 翁 共 醉 倒 ，从 人 笑 此 两 秃 翁 。
- 翻译
- 您难道没看见王绩并非狂放之士，他的笔墨中只有关于酒的经书。
再看志和，并非随意的小官，他在江湖中醉饮歌咏，渔歌便是他的诗篇。
文章的得失对他来说如同梦境，一醉之下，他全都不在意。
世间自有才华出众之人，这位老者不过是山野间的儒者罢了。
他一生饮酒自得其乐，从不匮乏也不多余。
可惜他步履蹒跚，难以前行，随从怎会理解他的甘泉之志。
他不以万卷书为傲，内心空洞，只担心梦想中的大海干涸。
别怀疑这位老翁只是困于器量狭小，他其实大有作为，而非哑口无言。
浊酒也能让他成为贤者，清泉也能让他成为圣人，他对味道并无特别喜好，只求内心的空灵。
我正畏惧退缩，站在一旁，看到他伸长脖子大笑，如同矮个子遇见了同样秃顶的老友。
我摘下帽子，与他一同醉倒，旁人见状，笑我们两个秃头老翁的疯狂。
- 注释
- 王绩：唐代诗人。
狂生：行为放纵的人。
志和：唐代诗人。
漫尉：随意的小官。
江湖醉咏：在江湖中醉酒吟诗。
甘泉：比喻高尚的理想或追求。
万卷：形容书籍众多。
东溟：东海。
拘器穷：器量狭小，见识浅薄。
哑钟：比喻无用之人。
贤：贤能的人。
圣：圣明的人。
短项：指身材矮小。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人耿镃所作的《用功成韵赋外舅短项翁》，通过对王绩和志和两位历史人物的典故运用，赞扬了外舅短项翁不拘小节、豁达洒脱的生活态度。首句以王绩和志和为例，指出他们并非狂放之人，而是醉心于酒和渔歌之中，寓言般地表达了外舅的超脱情怀。接着，诗人认为文章得失不必过于在意，人生在世，应如短项翁般随性自适。
诗中提到“人间自有行秘书”，意指外舅虽身处山野，却自有其独特的智慧和修养。他饮酒自足，不求多余，生活简朴而充实。外舅的形象被描绘为步履蹒跚但内心丰盈，不慕荣华，只求自在。最后，诗人表示自己对这种洒脱生活方式的羡慕，甚至愿意脱帽共饮，与外舅一同醉倒，以此表达对他的敬仰和亲近。
整体来看，这首诗语言流畅，通过对比和比喻，刻画了一个淡泊名利、自得其乐的隐士形象，展现了宋代理性饮酒文化的独特魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.乙巳述哀十二首·其九中秋
记得当初，向膝下、时时欢笑。
到此际、剖菱剥芡，团圆偏好。
正待月华犹未冷，高堂已虑金风悄。
命小鬟、传语早添衣，频频道。今夜月，依然皎。
今夜冷，凭谁告。念穗帷寂寞，乌鸦飞噪。
欲问冰轮回地底，可能还向慈颜照。
奈夜台、一去半年馀，无消耗。
祝英台近.重阳后一日扬州别程村阮亭
远峰青，寒渚碧，零落红衣暮。
流雪回风，阵阵芦花舞。
秋光欲断人肠，重阳过也，犹做作、满城风雨。
太匆遽。乍可一曲骊歌，便上兰舟去。
水云无际，何处寻前渡。
依稀认得归程，黄叶清江，是昨夜、梦中来路。
沁园春.寄赠王扬州阮亭，即用其偶兴韵·其一
不断长江，滚雪翻云，日夜东流。
怪万里烟花，终沉伍剑，二分明月，先照隋钩。
郡县劳人，文章绝世，斗大如何困一州。
偏豪迈，在词中拜将，醉里封侯。琼华寄我难酬。
奈水满、芜城夜色浮。
道执卷跨牛，其中有乐，腰钱骑鹤，此外何求。
素札空传，玉箫谁教，泛泛还同沙际鸥。
虚名误，但浓斟玉液，煖被貂裘。