得得今年未有寒，天公小靳不全判。
欲呈瑞雪飞花样，先遣浓霜起草看。
瓦脊生尘总琼玉，梅梢著粉忽琅玕。
老夫到老嫌冬热，十指朝来出袖难。
《新霜》全文
- 注释
- 得得：形容马蹄声。
今年：指这一年。
未有：尚未有。
寒：寒冷。
天公：古人对自然的尊称，指上天。
小靳：稍稍吝惜。
全判：全面降临。
瑞雪：吉祥的雪。
飞花样：如飞舞的花朵。
草看：打底稿。
瓦脊：屋顶的脊部。
生尘：积满灰尘。
总琼玉：像覆盖着琼玉。
梅梢：梅花的枝梢。
著粉：沾上霜粉。
忽琅玕：忽然像美玉。
老夫：自称，老者。
嫌冬热：嫌冬天太热。
十指：双手手指。
出袖难：难以伸出袖外。
- 翻译
- 今年似乎还没真正寒冷，上天稍微吝啬，不让严冬全面降临。
想要展示如飞花般的瑞雪景象，先派浓霜铺垫，如同预先打底稿一般。
屋顶积灰仿佛覆盖着琼瑶玉屑，梅花枝头沾霜，瞬间变得晶莹如美玉。
我这老者直到老去都嫌冬天太热，早上手指冻僵，连衣袖都难以伸出。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作的《新霜》。从艺术风格上看，这是一首描写初冬新霜景象的五言绝句，通过对比和反差的手法，表现了诗人对季节变化的独特感受。
首先，“得得今年未有寒”两字表达了一种平淡的语气，同时也透露出诗人对时序的观察与期待。紧接着“天公小靳不全判”则是用天文学上的术语，指代冬至后的自然现象，表明时间已经进入了冬季，但温度并不低。
第三、四句“欲呈瑞雪飞花样，先遣浓霜起草看。”这里通过意向未来的口吻，表现诗人对即将到来美好景致的期待，同时也强调了自然界中季节变换的迹象。"瓦脊生尘总琼玉，梅梢著粉忽琅玕"则是描绘初霜降临后的细微之处，将屋檐上的霜和梅花上结的霜粉比喻成美丽的珍宝。
最后两句“老夫到老嫌冬热，十指朝来出袖难”则流露出诗人个人的感慨与生理变化。随着年龄的增长，对于天气的感受也变得更加敏感，连平日里习以为常的冬日阳光，也开始感到难以忍受。
总体来说，这首诗通过对初霜景象的细腻描写，以及诗人个人情感的流露，展现了中国古典文学中特有的意境美和哲理思考。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
洞仙歌.秋砧
金风玉露，已天时无暑。素练家家动砧杵。
绣窗间、忽听清响愁人，声正急，吟对银釭不语。
苏城征路远，凉夜丁冬，仰见双星自心苦。
待捣碎离情、可奈情坚，春蒽倦、音传何许。
但愿取、长缨击楼兰，莫负却、闺中此宵凄楚。
齐天乐.清明后风雨不已，惜花感赋
晓帘不散金猊篆，凭栏为谁凝伫。
镜里姿容，人间离别，旧恨新愁如许。斜阳欲暮。
记一剪东风，绿窗眉妩。
怎似而今，作成疏影断肠谱。
垂阳池上弄碧，袅千丝踠地，不遭春妒。
春本多情，花偏易落，毕竟芳年谁误。潇潇细雨。
向嫩叶残英，十分调护。语燕归来，旧巢知在否。