萸房迎令节，菊蕊入芳筵。
华烛初长夜，清霜未冷天。
悲风咽横吹，骤雨送繁弦。
聊附邹枚客，敢希园绮贤。
《又和六日四老会》全文
- 拼音版原文全文
又 和 六 日 四 老 会 宋 /司 马 光 萸 房 迎 令 凶 ，菊 蕊 入 芳 筵 。华 烛 初 长 夜 ，清 霜 未 冷 天 。悲 风 咽 横 吹 ，骤 雨 迭 繁 弦 。聊 附 邹 枚 客 ，敢 希 园 绮 贤 。
- 翻译
- 茱萸迎接佳节，菊花点缀宴席。
明亮的烛光点亮漫长夜晚，清冷的霜降还未使天气转寒。
悲凉的风声在笛声中呜咽，急促的雨声伴着繁复的乐章。
姑且追随邹阳、枚乘的文人足迹，不敢奢望与园绮这样的才子比肩。
- 注释
- 萸房：茱萸的果实，古代习俗在重阳节佩戴以避邪。
令节：指重阳节，农历九月九日，有登高赏菊的习俗。
华烛：装饰华丽的蜡烛，形容灯火辉煌。
邹枚客：指古代辞赋家邹阳和枚乘，这里借指文人墨客。
园绮贤：园绮，汉代文学家，此处用来形容才情卓越的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场秋日的宴集，通过对自然景象的细腻刻画，展现了诗人对友情和学问的珍视与向往。
“萸房迎令节”一句，以萸草为屋，迎接佳节，表明季节之美好。"菊蕊入芳筵"则是用菊花装饰席子，增添宴集的雅致。
“华烛初长夜”、“清霜未冷天”两句，描写了夜幕降临时分外光线渐长，而秋夜的凉意尚未到来，这种温馨的氛围为诗人提供了一个宁静的背景去思考和交流。
“悲风咽横吹”、“骤雨送繁弦”两句，通过风声和雨声，表现了一种急促而又短暂的情感转换，这是诗人内心世界的写照，可能与即将到来的季节变化有关，也或许反映了诗人的某些情绪。
“聊附邹枚客”、“敢希园绮贤”两句，则表明诗人希望能够像古代的贤者一样，与朋友共同享受这份美好，通过交流和学习来提升自己。
整首诗不仅描写了秋夜宴集的景象，更透露出诗人对学问和友谊的珍视，以及对于个人修养与提升的渴望。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
烛影摇红
红叶翻阶，晚风微扇回轻暖。
群仙高跨紫云车，来赴蓬莱宴。绣幕围香处远。
扬帘花、时时影转。彩衣嬉戏，玉女回环，绿娇红软。
戛玉调丝，□音缭绕笙歌院。
蟠桃花发正当春，烟媚明霞脸。休□飞琼女伴。
捧瑶觞、何妨屡劝。百处偕老，五福齐眉，人间稀见。
水龙吟.东园醉后
两年金凤城边，等闲又见东风菜。
侯门惯客，东园高宴，青云飞盖。
水上幽亭，恍然真似，兰舟同载。
望红楼翠壁，青田白鹭，谁信是，山阴塞。
郁郁林梢紫动，便安排、春来天外。
醉魂摇荡，尊前何恨，狂香浩态。
高枕吾庐，倒衣命驾，心期长在。
为使君料理，潘郎老鬓，尽花枝戴。
满庭芳.赠洞云散人陈姑
清清净净，搜获玄玄。观天可认根源。
敷布参罗万象，日月相传。
仿效女娲手段，撮虚无、五色新鲜。
下火炼，大功成，了了无缺无圆。
得一清宁人地，无为作，自然永永绵绵。
杳杳冥冥，娠德产个胎仙。
便是本来面目，更明知、无口能言。
恁时节，有金童来报，得去朝元。