敬和老人盆池全文|注释|赏析|拼音版

《敬和老人盆池》全文

发布时间：2025-12-05 23:01:10 宋 / 洪咨夔形式: 七言律诗押[麻]韵

埋盆作沼野人家，数斛山泉拍两涯。

人立晚风凉似水，荷浮香气胜于花。

蛙声恰恰宜飞雨，鹜影依依欠落霞。

齐物逍遥无大小，不须烦恼发生丫。

和诗

(0)

拼音版原文全文

敬jìng和hé老lǎo人rén盆pén池chí

宋sòng / 洪hóng咨zī夔kuí

埋mái盆pén作zuò沼zhǎo野yě人rén家jiā，数shù斛hú山shān泉quán拍pāi两liǎng涯yá。

人rén立lì晚wǎn风fēng凉liáng似sì水shuǐ，荷hé浮fú香xiāng气qì胜shèng於wū花huā。

蛙wā声shēng恰qià恰qià宜yí飞fēi雨yǔ，鹜wù影yǐng依yī依yī欠qiàn落luò霞xiá。

齐qí物wù逍xiāo遥yáo无wú大dà小xiǎo，不bù须xū烦fán恼nǎo发fā生shēng丫yā。

注释: 埋盆：挖坑。
作沼：形成池塘。
野人家：乡村人家。
数斛：几斛（古代容量单位）。
山泉：山涧泉水。
涯：池边。
人立：人站立。
晚风：傍晚的风。
凉似水：凉爽如水。
荷浮：荷花漂浮。
香气：香味。
胜于花：比花朵更香。
蛙声：青蛙叫声。
恰恰：正合适。
宜：适宜。
飞雨：细雨。
鹜影：野鸭身影。
依依：摇曳。
欠落霞：缺少落日余晖。
齐物：万物平等。
逍遥：自由自在。
无大小：不论大小。
烦恼：烦恼之事。
发生丫：产生。

翻译: 在野外的人家附近挖坑成池塘，几斛山泉涌动在池边。
傍晚时分，站在微风中感觉凉爽如水，荷花的香气比花朵更浓郁。
青蛙的叫声正适合在细雨中响起，野鸭的身影在夕阳下摇曳生姿。
万物平等，无论大小都可自在逍遥，无需为生活琐事烦恼。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园景象，诗人洪咨夔以"敬和老人盆池"为题，通过对老人所建的小型盆池的细致描绘，展现了其对自然和谐生活的赞赏。首句"埋盆作沼野人家"，写出了盆池融入乡村环境的巧妙，仿佛是大地的一部分。

"数斛山泉拍两涯"，通过"数斛"这一夸张手法，形象地表现出泉水的丰沛，以及它拍打池边的声音，富有动态感。接着，"人立晚风凉似水"，诗人以"凉似水"形容晚风，既写出夜晚的清凉，又暗含了池水的凉意，给人以宁静舒适的感觉。

"荷浮香气胜于花"，荷花的香气被赞美超过花朵，暗示了诗人对荷花的喜爱和对自然美的欣赏。"蛙声恰恰宜飞雨"，描绘出雨中蛙鸣的和谐，增添了生动的田园气息。"鹜影依依欠落霞"，则通过描写野鸭在夕阳余晖中的悠闲姿态，进一步渲染了宁静的氛围。

最后两句"齐物逍遥无大小，不须烦恼发生丫"，表达了诗人对万物平等、无拘无束生活的向往，认为无论事物大小，都能在自然中找到乐趣，无需为生活琐事烦恼。整首诗语言简洁，意境优美，体现了宋代理学崇尚自然、追求心境平和的思想。

作者介绍: 洪咨夔
朝代：宋字：舜俞号：平斋籍贯：汉族生辰：1176～1236

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

[唐]裴虔余

半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。

咏物杨柳

(0)

君房下第归至

[明]张时彻

在在有芳草，处处有青山。
君去与之去，君还与之还。
燕台空骏骨，汉宫摈朱颜。
自古有如此，沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

[明]王伯稠

娇靥枝枝破浅红，暮寒无语向春风。
谁来花底多情立，白发如丝一病翁。

(0)

我行指孟春，春仲尚未发。
趣途远有期，念离情无歇。
成装候良辰，漾舟陶嘉月。
瞻涂意少悰，还顾情多阙。
哲兄感仳别，相送越垧林。
饮饯野亭馆，分袂澄湖阴。
凄凄留子言，眷眷浮客心。
回塘隐舻栧，远望绝形音。
靡靡即长路，戚戚抱遥悲。
悲遥但自弭，路长当语谁！
行行道转远，去去情弥迟。
昨发浦阳汭，今宿浙江湄。
屯云蔽曾岭，惊风涌飞流。
零雨润坟泽，落雪洒林丘。
浮氛晦崖巘，积素惑原畴。
曲汜薄停旅，通川绝行舟。
临津不得济，伫檝阻风波。
萧条洲渚际，气色少谐和。
西瞻兴游叹，东睇起凄歌。
积愤成疢痗，无萱将如何！