少豪曾挟一筇游，晚似庞公怕入州。
橡栗尚烦天赋粟，茅柴如以水浇愁。
何妨范史书钩党，不愿欧碑说解仇。
自古放臣多感慨，吾评哀郢胜悲秋。
《和林肃翁有所思韵·其二》全文
- 翻译
- 年轻时他像豪杰带着竹杖游历，晚年却像庞公那样害怕入仕州府。
即使是橡栗这样的粗食，也需大自然赐予才能充饥，而生活困苦如同用水浇灭忧愁。
他不介意被范史书中的党派牵连，也不愿像欧碑上所述那样化解恩怨。
自古以来，被放逐的人常有感慨，我认为哀叹郢都的遭遇比悲秋更深切。
- 注释
- 筇：竹杖。
庞公：东汉隐士，比喻不愿为官的人。
橡栗：野生坚果，代指粗食。
范史书：指历史记载中的政治集团。
欧碑：可能指某位刻有历史事件或人物评价的碑文。
哀郢：楚国郢都，这里借指诗人所处的困境或怀念的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《和林肃翁有所思韵（其二）》。从诗中可以感受到作者对古人故事的回忆与思考，同时也透露出一种哀愁的情怀。
"少豪曾挟一筇游" 这句表达了对往昔游历的回想，"晚似庞公怕入州" 则是借用历史上的庞公怕夜晚进入州城的心理，反映出作者在面对某种情况时的犹豫与不安。
接下来的两句 "橡栗尚烦天赋粟，茅柴如以水浇愁" 描述了自然景物，但其中蕴含着一种无法排遣的忧愁。橡栗和茅柴在这里象征着作者的心境，而"天赋粟" 和 "水浇愁" 则是对这种心境的进一步描绘。
随后的两句 "何妨范史书钩党，不愿欧碑说解仇" 显示了作者对于历史人物和事件的深入思考，但又不想去过多地探讨那些恩怨情仇，这可能是出于一种超然物外的情怀。
最后，"自古放臣多感慨，吾评哀郢胜悲秋" 这两句表达了作者对于历史上放逐之臣的深切同情，同时也反映出了自己内心的悲凉和对秋天的特别情感。这里的"哀郢"是指古代的一位忠诚却被放逐的臣子，"胜悲秋"则表明作者的情绪甚至超过了秋天的萧瑟。
整首诗通过对自然景物和历史事件的回顾，展现了作者复杂而深沉的情感世界。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
寄方编修以愚并简徐大年
方君足文史，二十即决科。
州县治文剧，史馆仍编摩。
须知轩冕荣，莫换山水癖。
钓清一川舟，揽翠千峰屐。
岂徒糜岁月，且复注春秋。
书法严衮斧，笺记分薰莸。
虽然落湖江，政自忆京辇。
雪尽马蹄乾，花簪貂帽浅。
十龄不能见，一旦忽奇逢。
楚泽蛟龙雨，秦淮雕鹗风。
红灯梦未残，明月家何处。
典衣沽酒别，蹈雪骑驴去。
匆匆千里意，沉沉三月馀。
可怜天边雁，不带山中书。
怀人隔秋水，题诗写山石。
若见徐徵君，须言共相忆。