松桂亦华颠，瓦石背玉表。
造物不作难，夜半月出皎。
书窗互照映，瓮牖惊易晓。
举头忽弥望，万里绝飞鸟。
《辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万径人踪灭为韵·其三》全文
- 注释
- 松桂：指松树和桂树，象征岁月的沧桑。
华颠：形容树木年老枝叶茂盛。
瓦石：指屋顶的瓦片和石头。
玉表：比喻月亮的光辉。
造物：大自然。
皎：明亮，洁白。
书窗：读书人的窗户。
瓮牖：破旧的窗户。
易晓：容易察觉到天亮。
弥望：满眼望去。
飞鸟：飞翔的鸟儿。
- 翻译
- 松树和桂树也显得苍老，屋顶的瓦石背对着月亮的光辉。
大自然并不设下难题，夜晚明亮如月，白天皎洁如昼。
书窗相互辉映，破旧的窗户让人惊讶地发现天已渐亮。
我抬头望去，只见万里无垠，连飞鸟都难以察觉。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬日雪后的景象，诗人以“松桂”和“瓦石”作为背景，展现出一种清冷而坚韧的气质。"华颠"形容松桂在雪中依然挺立，"瓦石背玉表"则象征着洁白的雪覆盖在屋顶和石面上，如同披上了一层玉质的外衣。大自然并未因严寒而显得艰难，反而在夜晚月光下显得明亮如昼。
"书窗互照映，瓮牖惊易晓"，窗户和破旧的陶罐都因雪光反射而明亮，仿佛连早晨的到来也因这意外的景象而显得惊奇。抬头远望，诗人感叹眼前一片开阔，万里无垠，连飞鸟都难以察觉，营造出一种寂静而深远的意境。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了冬季雪景的静谧与壮丽，同时也寓含了诗人对自然的敬畏和对生活的感慨。周麟之的诗风清新脱俗，富有生活气息，这首诗正是其风格的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢