乞得松楠手自栽，结茅聊喜避风埃。
百年孰与梦长短，万事只如云去来。
雪后梅花初半吐，身闲樽酒盍频开。
锦官城外青羊路，常记当年小猎回。
《春近山中即事三首·其一》全文
- 注释
- 乞得：得到。
松楠：松树和楠木。
结茅：搭建茅草屋。
聊喜：姑且欢喜。
避风埃：避开尘世的风雨。
百年：一生。
孰与：与...相比。
梦长短：梦境的长短。
万事：世间万事。
云去来：云卷云舒。
雪后：下雪之后。
梅花：梅花。
初半吐：刚刚绽放。
身闲：清闲之时。
樽酒：酒杯。
盍：何不。
频开：频繁打开。
锦官城：古代成都的别称。
青羊路：地名，位于成都。
常记：常常记得。
当年：过去的日子。
小猎回：打猎归来。
- 翻译
- 我亲手种植了松树和楠木，搭建茅草屋只为避开尘世的风雨。
一生的时光与梦境相比，哪个更长久？世间万事如同云卷云舒般无常。
雪后梅花开始绽放，趁着清闲，何不频繁举杯畅饮。
在锦官城外的青羊路上，我常常想起当年打猎归来的日子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春近山中即事三首》其一，描绘了作者在山中亲手种植松楠，搭建茅屋以远离尘世喧嚣的生活情景。首句“乞得松楠手自栽”表达了诗人对自然的亲近和对宁静生活的向往，通过亲自劳作，感受生命的充实。
接下来，“结茅聊喜避风埃”进一步描绘了诗人隐居山中的乐趣，避开尘世的纷扰，享受清静。“百年孰与梦长短，万事只如云去来”这两句富有哲理，暗示人生短暂，世事无常，诗人以超脱的态度看待世间万物。
“雪后梅花初半吐”描绘了冬末春初的景象，梅花傲霜开放，象征坚韧不屈的精神，也预示着春天的到来。“身闲樽酒盍频开”表达了诗人闲适的心情，借饮酒来享受生活，忘却烦恼。
最后两句“锦官城外青羊路，常记当年小猎回”，诗人回忆起过去在成都青羊路的狩猎经历，流露出对往昔时光的怀念，也体现了他对平淡生活的满足和对过去的珍视。
整体来看，这首诗以景抒怀，寓情于事，展现了诗人淡泊名利、享受自然与宁静生活的态度，以及对过往岁月的深深怀念。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
金缕曲.示菜佣，菜佣即井研老名士龚熙台先生也，于此浊世，一无所过问，与余同志因制此见赠
自幽州分路。荷一肩，风风雨雨，几时归去。
去不多时人便老，还是无头没绪。自买青门瓜圃。
我辈生涯无厚薄，只朝朝要米三升煮。
无所慕，无所苦。京华旧梦轻如雾。
双眸中，金銮野草，几邱坟墓。
两院宫花红血滴，污了漳台冷土。
并不见，西陵歌舞。
锦水联诗天胆大，仅模糊两句兴亡语。
谈往事，最清楚。
小楼连苑.人日
可怜人日天涯，年年春梦花前冷。
丝丝细雨，愔愔薄雾，草堂芳訉。
中酒心情，试灯天气，峭寒偏忍。
倩疏帘放了，阑干四面，遮不住梅花影。
醉里凭肩悄问。问东风、乍催芳信。
十分僝僽，三分成梦，七分成病。
燕剪娇黄，苔纹恨碧，个侬香径。
掩窗纱六扇，银鹦多事，唤愁人醒。