千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《告春亭·其三》
《告春亭·其三》全文
发布时间:2025-12-05 16:54:32 宋 / 朱翌   形式: 五言律诗  押[支]韵

自断身将隐,无嫌论少卑。

江湖双桂楫,天地一茅茨。

溪篆行蝌蚪,林妆啭画眉。

悠悠昏复昼,聊尔给其私。

(0)
翻译
我决定独自隐居,不介意地位低微。
在江湖上划着两枝桂木桨,居住在天地间一间简陋茅屋。
溪流上的文字如蝌蚪般游动,林间的鸟儿像画眉一样婉转歌唱。
昼夜更替,时间漫长,姑且这样满足于我的隐居生活。
注释
自断:自己决定。
身:自身。
将:将要。
隐:隐居。
无嫌:不嫌弃。
论:看待。
少卑:地位低微。
江湖:指代广阔的世间。
桂楫:桂木做的船桨。
茅茨:简陋的茅草屋。
溪篆:溪流上的文字或图案。
行:流动。
蝌蚪:古代文字中形似蝌蚪的字体。
林妆:林中的鸟鸣声。
啭:鸟鸣。
画眉:比喻鸟鸣声悦耳。
悠悠:形容时间漫长。
昏复昼:黄昏到白天。
聊尔:姑且如此。
给:满足。
其:自己的。
私:隐居生活。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居自然的生活状态。"自断身将隐,无嫌论少卑"表达了诗人自我放逐于尘世之外,不再计较世间的荣辱得失。"江湖双桂楫,天地一茅茨"则是用比喻的手法,将自然界的景物比作自己清高脱俗的人格特点,展现了诗人超然物外的情怀。

"溪篆行蝌蚪,林妆啭画眉"这两句通过溪水中游动的小虫和树林间鸟儿啭鸣的细腻描写,展示了诗人对大自然生态之美的感受和欣赏。这些生命体的自由自在,也映照出了诗人内心的宁静与满足。

最后两句"悠悠昏复昼,聊尔给其私"似乎是在表达时间的流逝和日光的变换,以及诗人愿意将自己的隐居生活视为一份个人独享的珍贵礼物。整首诗通过对自然景观的细致描绘,展现了诗人对于隐逸生涯的向往以及对自然之美的深切感悟。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

南行感怀四十首·其七

闻道貂珰辈,由来为扫除。

先朝停镇守,近日典方舆。

贡采山川竭,徵输井邑虚。

明明皇祖训,宫府意何如。

(0)

秋闺

玉塞三秋别,金闺万里心。

授衣惊去节,闻雁伫来音。

皎月窥虚幌,凄风韵素砧。

银灯耿长夜,偏怯候虫吟。

(0)

独游兴教寺

野寺平郊隐,幽人独骑过。

旱田秋穫少,近郭晚樵多。

树动霜摇橘,池荒风捲荷。

安知花院里,不有病维摩。

(0)

送梁进士宰零陵

潇湘新试令,家在潇湘南。

雁去犹逾岭,凫来不假骖。

琴声二水月,厅事九疑岚。

莫以零陵草,还轻玳瑁簪。

(0)

辛卯重九城西禅林登眺·其二

清霜涂峻坂,晚日下西岑。

客舍黄花满,关门红叶深。

亲朋九日饮,乡土百年心。

落帽胡为者,风流直至今。

(0)

答龚秀才岸文·其一

南翥息未安,北辕修且骛。

问君何仓皇,惟以王事故。

良会能几时,缛节忽已暮。

执手眷前期,踟蹰在中路。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com