满目悲凉意，凭谁断送秋。
寻僧求竹舍，俯槛得江流。
天末高低雁，波间出没鸥。
时危身局促，却羡汝无愁。
《和钱倅秋晚登帢帻亭》全文
- 拼音版原文全文
和 钱 倅 秋 晚 登 帢 帻 亭 宋 /吴 芾 满 目 悲 凉 意 ，凭 谁 断 送 秋 。寻 僧 求 竹 舍 ，俯 槛 得 江 流 。天 末 高 低 雁 ，波 间 出 没 鸥 。时 危 身 局 促 ，却 羡 汝 无 愁 。
- 注释
- 满目：满眼。
悲凉：凄凉。
意：景象。
凭：依靠，凭借。
谁：何人。
寻僧：寻找僧人。
求：寻求。
竹舍：竹制的小屋。
俯槛：从栏杆向下看。
江流：江水。
天末：天边。
高低：上下起伏。
雁：大雁。
波间：水面之间。
出没：忽隐忽现。
时危：时局危险。
身局促：处境艰难。
却：反而。
羡：羡慕。
汝：你。
- 翻译
- 满眼望去尽是凄凉景象，又有谁能终结这秋天的凋零？
我寻找僧人希望能找到一间竹屋，从栏杆处可以俯瞰江水潺潺。
天边的大雁时高时低地飞翔，水面上的鸥鸟忽隐忽现。
时局动荡不安，我身处困境，反而羡慕你们没有忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在秋天登上一座亭台的感受和所见。"满目悲凉意，凭谁断送秋"表达了诗人面对秋天萧瑟景象时的无限哀愁，似乎在寻找能够与之分享这种情感的人。这两句通过对秋色的描写，传递了一种淡淡的悲凉和孤独。
接下来的"寻僧求竹舍，俯槛得江流"则展现了诗人对于宁静生活的向往。"寻僧"可能是指寻找一位高僧，以期得到心灵上的慰藉；"求竹舍"则表现出对自然环境和简朴生活的追求。而"俯槛得江流"则是在说诗人从亭台上俯视，可以看到下面的江水，这种景象给了他一份宁静。
"天末高低雁，波间出没鸥"这两句通过描写远处的大雁和近处的水鸟，增添了一种动态美。诗人通过这些自然界的小生物，更深刻地感受到了秋天的氛围。
最后的"时危身局促，却羡汝无愁"则是诗人的自我感慨。在危机四伏的时代背景下，诗人感到自己的处境困顿，但同时又对那些没有忧愁的人感到羡慕。这种情感的复杂性，是这首诗深刻之处。
整体来看，这是一首充满了秋意和哲思的诗篇，通过对自然景象的细腻描写，以及内心世界的情感流露，展现了诗人独特的审美情趣和深邃的思想。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
摸鱼儿十五首·其六
想绮窗琴边书畔，离怀一样相忆。
添得缄楼几多话，目断江天无极。
扪胸臆、既相识，如斯不若休相识。
亲围难即，但计算征途，丁宁母弟，前路慎眠食。
留不住，惭愧石尤无力，去帆千片如织。
秋江正可迟迟去，争奈铜镇催逼。
缁尘域、欢钗佩，衣冠知己都难得。
老天催抑，教比客来南，南人往北，又不插双翼。
贺新郎五十八首·其五十三
去饮余杭酒。似文箫、彩鸾夫妇，云中携手。
家具而今无长物，并少图书鸡狗。
是万象、皆空之后。
忧患仳离生水火，转灵丹、炼到功夫九。
药成矣、漫回首。断桥残雪苏堤柳。
定新居水光山色，好安门牖。
稚子孺人共欢喜，慈母频开笑口。
便永久、康宁长寿，题遍西湖僧寺壁，看明年、柳汁沾衣袖。
陈平婿、困非久。