泰山鲁所瞻，终南乃秦望。
西侵井络阔，北压鹑野旷。
条梅韫名材，金玉富珍藏。
飘风何烈烈，万物尽摇荡。
屹立不倾倚，势与厚坤壮。
有如牧伯贤，斯民蒙保障。
雪霜举世寒，千里独重纩。
病夫伏闾里，非能事微尚。
顾无孤高实，藻饰安可强。
景行虽不忘，讵敢承嘉贶。
《酬吴仲庶龙图终南山诗》全文
- 翻译
- 泰山之巅鲁人仰望，终南山是秦地的瞩望点。
西边逼近井络之地宽广，北面压制着鹑野的空旷无垠。
梅树蕴含着珍贵的木材，金玉宝藏丰富。
狂风多么猛烈，世间万物都在摇摆动荡。
它巍然屹立不倒，气势与大地的厚重相当壮丽。
就像贤明的牧者，百姓得到它的庇护和保护。
寒冬中雪花纷飞，千里之地唯有它披着厚厚的棉被。
我这病弱之人只能守在乡间，无能承担高尚的职责。
虽然向往高尚，但没有实际的才能，怎能勉强装饰自己。
尽管景仰高尚的行为，怎敢接受如此美好的恩赐。
- 注释
- 瞻：仰望。
秦望：秦地的著名山峰。
井络：古代对四川西部地区的称呼。
鹑野：古代地名，位于今陕西北部。
条梅：梅树的一种。
名材：珍贵的木材。
飘风：疾风。
势：气势。
厚坤：大地。
牧伯：古代管理人民的官员。
重纩：厚厚的棉被。
病夫：自谦之词，指病弱的人。
藻饰：比喻华丽的外表或修饰。
景行：比喻高尚的行为。
讵敢：怎敢。
嘉贶：美好的恩赐。
- 鉴赏
这首诗描绘了终南山的壮丽景象，通过对比泰山和终南山，展示了后者的雄伟。诗中使用了丰富的意象，如“西侵井络阔”、“北压鹑野旷”形容山势的开阔与广大；“条梅韫名材”、“金玉富珍藏”则暗示着自然界中的美好与宝贵。接下来，“飘风何烈烈，万物尽摇荡”描绘了强劲风力的震撼，而“屹立不倾倚，势与厚坤壮”表达了山的坚固与力量。
诗人通过“有如牧伯贤，斯民蒙保障”一句，借终南山之稳固比喻理想中的賢君或賢臣，为百姓带来安全感。接着，“雪霜举世寒，千里独重纩”描绘了严冬的景象，而“病夫伏闾里，非能事微尚”则透露了一种无力回天的哀愁。
最后，“顾无孤高实，藻饰安可强”表达了诗人对理想之美好的一种追求和向往；“景行虽不忘，讵敢承嘉贶”则是诗人谦虚之词，表示自己虽然难以忘怀这份美好的经历，但又如何敢自诩承受如此厚恩。
整首诗通过对终南山的描写，展现了诗人的情感和理想，以及他对自然界中高洁与坚固之物的赞赏。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
括苍胡经仲以经术授吾乡子弟仆顷过钱塘得吾兄永言多益及友人孟世功书未尝不以得交经仲为言且以其往还诗什相示已决知经仲非尘埃中人矣春初归自钱塘遂获识经仲于斋馆信数公之知人交道之不朽一年之间凡三相会从容谈笑者盖十许日而诗筒之循环来往曾未尝辍而仆之心犹以不得朝夕见经仲为恨也一日经仲来访席未定乃谓仆曰吾将归乡明年不复来此矣仆念经仲之贤交游中所未有顾世方扰攘会合无期临风语离殆不胜依黯因诵老杜人生足别离之句作五绝以送之·其一
风期久已暗相亲，樽酒论文未厌频。
底事天公苦乖隔，动将离索付骚人。
鲁侯以上巳日宴高阳偶成长句
罗帏绣箔凌苍穹，扬飞白雪初濛濛。
云收海面吐朝日，渐射碧瓦光曈昽。
聊停隼旆驻双节，琥珀潋滟黄金钟。
雏莺乳燕弄清昼，幽香薄暮飘残红。
游丝芳草入望眼，天低旅雁鸣嗈嗈。
溪深涨渌浮画栋，雨馀山色虚无中。
修眉翠袖倚长笛，五马矫首嘶春风。
轻烟漠漠暝兰楫，鸥鸟静不惊笙镛。
玉堂念昔掌帝制，文彩讵独如醉翁。
夜听宫漏对莲烛，突兀万卷蟠心胸。
雄辞妙语委椽笔，波涛汹汹来何穷。
法严义古跨两汉，磊落未许盘诰工。
晚握铜鱼坐虎帐，锦衣铁骑悬刀弓。
熊罴俯仰随杖屦，棘门霸上真儿童。
葛巾羽扇姑自适，指麾俎豆威羌戎。
饮酣隐几骋谈辩，逸气凛凛侔铦锋。
毡裘辫发岂足数，终使万物归埏镕。
塞垣佳景寄新咏，璀璨千丈垂晴虹。
章江倦客谩叹息，转徙八极犹孤蓬。
登临暂喜脱人境，安得健翮超寒空。
《鲁侯以上巳日宴高阳偶成长句》【宋·吴则礼】罗帏绣箔凌苍穹，扬飞白雪初濛濛。云收海面吐朝日，渐射碧瓦光曈昽。聊停隼旆驻双节，琥珀潋滟黄金钟。雏莺乳燕弄清昼，幽香薄暮飘残红。游丝芳草入望眼，天低旅雁鸣嗈嗈。溪深涨渌浮画栋，雨馀山色虚无中。修眉翠袖倚长笛，五马矫首嘶春风。轻烟漠漠暝兰楫，鸥鸟静不惊笙镛。玉堂念昔掌帝制，文彩讵独如醉翁。夜听宫漏对莲烛，突兀万卷蟠心胸。雄辞妙语委椽笔，波涛汹汹来何穷。法严义古跨两汉，磊落未许盘诰工。晚握铜鱼坐虎帐，锦衣铁骑悬刀弓。熊罴俯仰随杖屦，棘门霸上真儿童。葛巾羽扇姑自适，指麾俎豆威羌戎。饮酣隐几骋谈辩，逸气凛凛侔铦锋。毡裘辫发岂足数，终使万物归埏镕。塞垣佳景寄新咏，璀璨千丈垂晴虹。章江倦客谩叹息，转徙八极犹孤蓬。登临暂喜脱人境，安得健翮超寒空。
https://www.ahchsz.com/shici/QHpmgc6Cm.html