休嗟城邑住天荒，已是仙枝耀故乡。
从此方舆载人物，海边邹鲁是潮阳。
《送王生及第归潮阳》全文
- 拼音版原文全文
送 王 生 及 第 归 潮 阳 宋 /陈 尧 佐 休 嗟 城 邑 住 天 荒 ，已 是 仙 枝 耀 故 乡 。从 此 方 舆 载 人 物 ，海 边 邹 鲁 是 潮 阳 。
- 注释
- 嗟：感叹。
城邑：城市。
天荒：长久荒废。
仙枝：比喻有如仙人般的光辉。
耀：照耀。
故乡：家乡。
方舆：泛指大地或国家。
载：承载。
人物：人们。
邹鲁：古代山东地区，以学术文化繁荣著称。
潮阳：地名，位于中国广东省。
- 翻译
- 不必感叹城市长久荒废，这里已是仙人般的光辉照耀着故乡。
从此以后，这片土地承载着众多的人物，如同海边的儒家圣地邹鲁一般，这里是潮阳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈尧佐所作的《送王生及第归潮阳》。诗中表达了对王生科举及第的祝贺和对他回归故乡潮阳的期待。"休嗟城邑住天荒"一句，意在安慰王生不必为远离京城而叹息，暗示他已取得非凡成就；"已是仙枝耀故乡"，比喻王生如仙人之子，光芒四射，照亮了家乡；"从此方舆载人物"，描绘出王生才华横溢，将带动家乡的文化繁荣；最后"海边邹鲁是潮阳"，以古代学术繁盛之地邹鲁来比喻潮阳，预示着潮阳将因王生的到来而更加书香满溢。整首诗洋溢着对人才的赞赏和对故乡未来的美好祝愿。
- 作者介绍
-
陈尧佐
陈尧佐（963年—1044年10月26日），字希元，号知余子。阆州阆中人。北宋大臣、水利专家、书法家、诗人，左谏议大夫陈省华次子、枢密使陈尧叟之弟、天雄军节度使陈尧咨之兄。端拱元年（988年），陈尧佐进士及第，授魏县、中牟县尉。咸平初年，任潮州通判。历官翰林学士、枢密副使、参知政事。景祐四年（1037年），拜同中书门下平章事。康定元年（1040年），以太子太师致仕。朝代：宋 字：希元 号：知余子 籍贯：阆州阆中 生辰：963年—1044年10月26日
- 猜你喜欢
致道观看七星桧树歌
海虞山前突兀见古桧，眼中气势相盘拿。
上应七耀分布有神会，地灵千岁储精华。
皴皮无文尽剥落，老根化石吞泥沙。
据山?峞，映壑谽谺。身枯溜雨，枝黑藏蛇。
伫立顷刻云雾遮，日落未落山之厓。
同行观者皆叹嗟，舌扪颈缩无敢哗。
归来灵物不可究，夜宿撼床恐龙斗。
- 诗词赏析