千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《河南府试十二月乐词·其五五月》
《河南府试十二月乐词·其五五月》全文
发布时间:2025-12-06 06:59:17 唐 / 李贺   形式: 古风

雕玉押帘额,轻縠笼虚门。

井汲铅华水,扇织鸳鸯纹。

回雪舞凉殿,甘露洗空绿。

罗袖从徊翔,香汗沾宝粟。

(0)
注释
雕玉:精美的玉雕。
押帘额:门帘顶部装饰。
轻縠:轻薄的纱幔。
笼虚门:笼罩门户。
井汲:汲取于井中。
铅华水:铅华般的美水,比喻妆饰用水。
扇织:在扇子上编织。
鸳鸯纹:鸳鸯图案。
回雪:形容舞姿轻盈如雪花回转。
凉殿:清凉的宫殿。
甘露:比喻珍贵的液体或恩惠。
空绿:碧绿色的天空。
罗袖:丝罗制成的衣袖。
徊翔:舞动的样子。
香汗:带有香气的汗水。
宝粟:珍贵的明珠。
翻译
精美的玉雕装饰着门帘的顶部,轻薄的纱幔轻轻笼罩着门户。
汲取铅华之水来自井中,扇面上细致地织就鸳鸯图案。
如回雪般的轻盈舞姿在清凉宫殿中飘动,甘露仿佛洗净了碧绿的天空。
她的罗袖随着舞动而回旋,香汗滴落在珍贵的明珠上。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的夏日宫廷生活图景。开篇“雕玉押帘额,轻縠笼虚门”写出了宫中的精致装饰和清凉的室内环境,"雕玉"指的是精美的玉器,而"轻縠"则是细薄的纱罗,用以遮阳纳凉。"井汲铅华水,扇织鸳鸯纹"中,“井汲”即打水的意思,"铅华水"形容水质清澈如同铅一样纯净,而“扇织鸳鸯纹”则展示了宫女们在炎热夏日使用的扇子,上面绣有鸳鸯图案。

接着,“回雪舞凉殿,甘露洗空绿”一句通过"回雪"(可能是指清凉如雪的感觉)和"甘露"(美好的雨水或天降之物)来形容夏日里的清凉与宁静。"凉殿"给人以避暑的场所,"洗空绿"则是对自然景色的描绘,显示出一种清新的感觉。

最后,“罗袖从徊翔,香汗沾宝粟”中,“罗袖”指的是宫女们穿着轻薄华美的衣裳,而“从徊翔”则写出了她们在夏日里的悠闲漫步。"香汗"形容汗水带来的清香,而"沾宝粟"则是对汗珠落在精致装饰上的细腻描写。

整首诗通过对宫中生活的细节描绘,展现了一个充满生机与美感的夏日场景。

作者介绍
李贺

李贺
朝代:唐   字:长吉   籍贯:唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)   生辰:约公元791年-约817年

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。
猜你喜欢

谪仙问月

沉香亭北奏云和,独数清平第二歌。

何事夜郎流不返,又持杯酒戏嫦娥。

(0)

经维扬见竹偶成

江南无地不清幽,十载红尘祗梦游。

此日推篷江上看,几家茅舍竹修修。

(0)

送陈黄门奉使琉球

使星宵傍斗南飞,青琐仙郎出禁闱。

云染紫泥颁去诰,兽蟠红锦赐来衣。

海门风迅帆樯远,天际烟消岛屿微。

蚤奉君恩之绝域,台衡属意望君归。

(0)

姑孰十咏效李翰林·其八牛渚矶

巨川汇牛渚,下有渊灵宅。

绝壁俯层岩,回波自撞激。

不见燃犀人,空忆骑鲸客。

泊舟陟危亭,蛾眉望中碧。

(0)

赐游万岁山

退讲经筵出禁林,广寒宫殿赐登临。

波浮菡萏千花艳,幽接蓬莱万树阴。

日下龟鱼翻镜影,风前鸾鹤杂韶音。

儒臣际此非常会,共荷皇恩似海深。

(0)

柬吴中永乐寺住持鼎虚中

梵王楼阁冠吴中,云绕诸天会法宫。

宝藏夜明珠出海,花台烟暖雨随风。

庭松回指思玄奘,陇月迎人识赞公。

劫后相看情倍好,诗成须寄具区东。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com