烟畦朝斸药，雪涧夜淘丹。
仄径何曾崄，单袍不觉寒。
《幽事绝句六首·其四》全文
- 注释
- 烟畦：药田。
朝：清晨。
斸：耕作。
药：药材。
雪涧：积雪的山涧。
夜：夜晚。
淘：淘洗。
丹：药材（这里指炼丹用的矿物）。
仄径：狭窄的小路。
何曾：哪里曾经。
崄：险峻。
单袍：单薄的袍子。
不觉：不觉得。
- 翻译
- 清晨在药田里耕作，夜晚在积雪的涧边淘洗药材。
狭窄的小路并没有想象中的险峻，即使只穿着单薄的袍子也不觉得寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨在烟雾缭绕的菜园中挖掘药材的场景，夜晚则在积雪的山涧边淘洗丹砂。尽管道路崎岖不平，但诗人并未感到险阻；身着单薄的袍子，却因专注于内心之事而不觉得寒冷。陆游通过这两句诗，展现了他超然物外、专心致志的生活态度和对隐逸生活的热爱。诗中的"烟畦"和"雪涧"形象地刻画了环境的清幽，"仄径"和"单袍"则反衬出诗人内心的宁静与淡泊。整体上，这是一首寓情于景，表达诗人隐逸情趣的绝句。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄吴少溪宫录七十·其二十八九月十三日大雪唐君平文学入对过访有诗见投赋赠
清秋多病罢登台，卧阁因君一举杯。
玄雁自逢江上度，菊花何意雪中开。
高歌郢里惊人调，健笔梁园作赋才。
不是关山寒色早，上林琼树若为栽。
九月十三夜扈从功德寺陪李渐庵大司寇王忠铭徐检庵二学士登金山对月二首·其二
属车飒遝倚湖滨，湖畔青山夜色新。
为侍宸游分象纬，因随仙履上星辰。
勾陈影静千峰月，法界烟销万骑尘。
莫道秋光寒不耐，温泉云树暖如春。