千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《去岁自刑部侍郎以罪贬潮州刺史乘驿赴任其后家亦谴逐小女道死殡之层峰驿旁山下蒙恩还朝过其墓留题驿梁》
《去岁自刑部侍郎以罪贬潮州刺史乘驿赴任其后家亦谴逐小女道死殡之层峰驿旁山下蒙恩还朝过其墓留题驿梁》全文
发布时间:2025-12-02 19:29:47 唐 / 韩愈   形式: 七言律诗  押[寒]韵

数条藤束木皮棺,草殡荒山白骨寒。

惊恐入心身已病,扶舁沿路众知难。

绕坟不暇号三匝,设祭惟闻饭一盘。

致汝无辜由我罪,百年惭痛泪阑干。

(0)
注释
藤束:用藤蔓捆绑。
木皮棺:简陋的木制棺材。
草殡:草草埋葬。
荒山:偏远的山野。
白骨寒:白骨暴露,令人感到寒冷。
惊恐:恐惧。
扶舁:扶持抬棺。
众知难:众人皆知其艰难。
不暇:无暇。
号三匝:环绕墓地哭泣三圈。
设祭:举行祭祀。
饭一盘:仅有一盘米饭作为祭品。
无辜:无罪。
由我罪:因我而起。
惭痛:羞愧和痛苦。
泪阑干:泪水流尽。
翻译
几条藤蔓捆绑着木皮棺材,简易草葬在荒山中,白骨显得凄凉。
恐惧深入内心,身体已病弱,抬棺行走艰难,众人皆知不易。
围绕墓地哭喊三圈都来不及,只能听到简单的祭品——一盘米饭。
你的冤屈皆因我之罪过,百年来心中满是愧疚与悲痛,泪水湿透衣衫。
鉴赏

这首诗描绘了一位被贬官的士人在前往潮州任职途中,途经一个荒凉的山区,见到草葬的白骨棺木,心生惊恐,不仅是因为眼前的景象,更因为自己身染疾病。作者通过“扶舁沿路众知难”一句,表达了自己的无奈与悲哀。诗中还透露着一种深深的自责之情,认为家人的不幸都是由于自己的过错。最后,“百年惭痛泪阑干”更是将这种内心的痛苦推向高潮。

这首诗充分展现了作者在遭受政治打击后的内心世界,以及他对于家庭命运的深切关怀和自责之情。通过对自然景物的刻画,诗人巧妙地将自己的悲凉心境与外部环境相结合,达到了很高的艺术效果。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

晨起示圣仙寮主

薄酒亦得醉,熟眠无所闻。

林园夜飘雨,窗户晓封云。

米藉邻翁易,衣寻宿火薰。

为官君笑我,乐道我输君。

(0)

寄喻叔奇

雨雪长安日,羁栖独旅时。

累觞欣会面,到处益潜悲。

旧识文章伯,今犹国子师。

何当一持节,来惠楚人为。

(0)

寄秋怀·其八

忆我江东弟,书来得暂怡。

寺居因市近,村舍与贫宜。

儿辈诗书力,童奴薪水为。

尤欲护吾竹,及此夏初时。

(0)

寄周愚卿昆仲

四时佳节惟重九,况接君家鸿雁行。

乃以病躯亲药石,坐妨山屐共壶觞。

别来忽忽春逾仲,望极悠悠昼莫常。

想见回头登眺地,清源云合鹭洲长。

(0)

寄周内翰

一自春风辱报书,后来安否定何如。

江山我敢涪翁后,事业公真六一馀。

百年半途过九十,千间大厦岂无庐。

不知蹀躞天街马,孰愈崎岖经壑车。

(0)

寄怀在伯三首·其二

我苦千里役,儿荒三月书。

役苦殆委顿,书荒廑垦锄。

夜雨倒湖水,春耕竞田庐。

事贵在勇决,尔胡但居诸。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com