蟾苑桂飘香，雅称姮娥珍惜。
吹下一丛仙种，伴秋光岑寂。
金风玉露嫩凉天，造化有消息。
醉赏绿云金粟，媚枝头月色。
《好事近·其一岩桂》全文
- 注释
- 蟾苑：指月宫，古人常以蟾宫比喻月亮。
姮娥：即嫦娥，中国古代神话中的月神。
仙种：形容桂花的优美，如仙人所种。
岑寂：形容秋天的寂静和清冷。
金风：秋风，因其清凉如金而得名。
玉露：形容露水晶莹如玉，象征纯洁。
绿云：形容繁密的桂花树冠，如绿色的云朵。
金粟：比喻桂花的黄色花蕊，犹如金粒。
- 翻译
- 月宫桂花飘香，嫦娥视为珍爱。
轻风吹落一片仙株，陪伴秋天的宁静。
金风送爽，露水滋润着微凉的天气，大自然传递着讯息。
沉醉于翠绿的云彩和金黄的米粒般的桂花，美枝头映照着月色。
- 鉴赏
这首宋词《好事近·其一》（岩桂）是曹冠所作，描绘了秋季岩桂盛开的景象，充满了浓厚的诗意。"蟾苑桂飘香"，以月宫中的桂花比喻岩桂的香气四溢，暗示其高洁品质。"雅称姮娥珍惜"，嫦娥爱桂的典故，进一步强调了岩桂的珍贵和美好。
"吹下一丛仙种"，运用了神话色彩，将岩桂比作仙人所赐，增添了神秘感。"伴秋光岑寂"，写出了桂花在秋夜的静谧中绽放，为寂静的秋天增添了一份生机。"金风玉露嫩凉天"，通过金风（秋风）和玉露（清露）描绘出秋夜的清凉，烘托出岩桂的娇嫩与清新。
"造化有消息"，暗指自然界的生机变化，也暗示着岩桂的生长蕴含着天地之韵律。"醉赏绿云金粟"，以"绿云"形容繁茂的桂花，"金粟"则形象地描绘了桂花的色泽，令人陶醉。"媚枝头月色"，最后以月色映照桂枝，营造出一种静谧而美好的意境。
整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了岩桂的美丽与神韵，表达了诗人对自然美景的欣赏和赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
提舶送菊酒有诗次韵
铃斋午睡梦魂惊，僮仆欢呼洗破觥。
酒是烂柯山下法，诗如蓝水坐间成。
谩同陶令浮黄菊，也胜苏仙嗅落英。
蓬鬓萧疏对佳节，因公撩起故乡情。
富文送鹿肉
太尉前军得活鹿，使君慇勤分我肉。
定知应是秦失馀，苗裔仍为世人逐。
使君好客今平原，秋浦楼头罗水陆。
青州从事嘉屡拜，白鹿山人赐新沐。
社风留客去未得，清溪山头两经宿。
频将口腹溷使君，大嚼戏吟诗一幅。