列席诏亲贤，式宴坐神仙。
圣文飞圣笔，天乐奏钧天。
曲池涵瑞景，文宇孕祥烟。
小臣同百兽，率舞悦尧年。
《奉和太子纳妃太平公主出降三首·其三》全文
- 注释
- 列席：参加。
诏：皇帝的命令或诏书。
亲贤：亲近贤良的人。
式：按照。
宴坐：宴饮。
神仙：比喻超凡脱俗的人物。
圣文：神圣的文辞。
圣笔：指皇帝或杰出文人的笔墨。
钧天：古代神话中天帝居住的地方，象征天庭。
曲池：弯曲的池塘。
涵：包含，蕴含。
瑞景：吉祥的景色。
文宇：文字的宫殿，这里指宫殿。
孕：孕育。
祥烟：吉祥的云雾，象征祥瑞之气。
小臣：自谦之词，指诗人自己。
百兽：比喻众多臣民。
率舞：率领跳舞。
悦：使……快乐。
尧年：尧帝的时代，象征盛世。
- 翻译
- 在朝廷上与众贤者共聚，如同神仙宴饮
神圣的文辞由圣手挥洒，天籁之音演奏于天庭
弯曲的池塘蕴含吉祥景象，文字殿堂孕育着祥瑞之气
我这小臣如同百兽之首，带领舞蹈庆祝尧帝的盛世
- 鉴赏
此诗描绘了一场盛大的宴席，颂扬着皇家的威仪与文化之美。"列席诏亲贤"表明这是一个隆重的聚会，皇帝召集各路贤士；"式宴坐神仙"则是对这场宴席的高度赞誉，将其比作神仙间的盛宴。
"圣文飞圣笔"可能指代皇帝或高官之手书写的文辞，如同天书降世，彰显文化与艺术的最高境界；"天乐奏钧天"则是对宫廷音乐之美的描绘，其音韵如同来自九天。
"曲池涵瑞景"形容的是一个美丽的环境，水波不兴，倒映着周遭的好景致；"文宇孕祥烟"则可能指代建筑物或宫殿中充满了吉祥之气，其结构与装饰都透露出一种文化的沉淀。
最后两句"小臣同百兽，率舞悦尧年"则是诗人以谦卑之姿自称为"小臣"，并将自己比作百兽，在这盛大的宴席上共同跳起了欢乐的舞蹈，表达了一种对太平盛世的向往和喜悦之情。
整首诗通过对宫廷生活的描绘，展现了诗人对于皇权文化的敬仰，以及对美好生活的憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
纪事·其三
彼党讦此党，党魁乃下流。
少作无赖贼，曾闻盗人牛。
又闻挟某妓，好作狭邪游。
聚赌叶子戏，巧术妙窃钩。
面目如鬼蜮，衣冠如沐猴。
隐慝数不尽，汝众能知不？
是谁承馀窍，竟欲粪佛头。
颜甲十重铁，说恐难遮羞。
此党讦彼党，众口同一咻。