应世文章手，宜民政事才。
朝多侧目忌，士有拊心哀。
书蠹平生简，香寒后夜灰。
悠悠国西路，空得葬车回。
《正肃吴公挽辞三首·其二》全文
- 注释
- 应世：适应世事，应对社会。
文章手：写文章的能手。
侧目：斜着眼睛看，表示嫉妒或畏惧。
拊心：捶胸，形容极度悲伤。
书蠹：书虫，形容酷爱读书的人。
香寒：焚烧香料后留下的冷烟。
悠悠：漫长，遥远。
葬车：送葬的车辆。
- 翻译
- 他是个擅长应对世事的文章高手，具备处理民政事务的才能。
朝廷上许多人嫉妒他的才能，许多士人也为他感到悲哀。
一生沉迷于书籍，书籍成了他的伴侣，夜晚的香烟袅袅，只剩灰烬。
在这漫长的国路上，他的离去只留下空荡荡的车辙，仿佛只有送葬的车辆归来。
- 鉴赏
这是一首描写官场生活和个人情感的诗，语言凝练，意蕴深长。开篇两句“应世文章手，宜民政事才”表明作者认为在当世需要有文学才能来辅助国家政治，体现了作者对于文以济世的理念。接着，“朝多侧目忌，士有拊心哀”则透露出官场中的嫉妒和压抑，以及士人内心的苦涩感受。
“书蠹平生简，香寒后夜灰”中“书蠹”指的是吃掉书籍的虫子，这里象征着时间的流逝和学问的荒废。"香寒后夜灰"则是说晚上炉火燃尽，余温散去，室内变得冷清，暗示了孤寂与凄凉。
最后两句“悠悠国西路，空得葬车回”描绘了一种长途跋涉而归的画面，其中“悠悠国西路”给人一种遥远和迷茫之感，而“空得葬车回”则表达了诗人对于仕途生涯的无奈与失落，可能是因为政治上的挫折或个人遭遇，使他不得不归隐。
整首诗反映出作者对官场生活的复杂情感，以及对于个人命运的深刻体会。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
- 诗词赏析