千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《秋夜闲居即事寄庐山郑员外蜀郡符处士》
《秋夜闲居即事寄庐山郑员外蜀郡符处士》全文
发布时间:2025-12-05 23:07:18 唐 / 杨巨源   形式: 古风  押[尤]韵

忧思繁未整,良辰会无由。

引领迟佳音,星纪屡以周。

蓬阆绝华耀,况乃处穷愁。

坠叶寒拥砌,灯火夜悠悠。

开琴弄清弦,窥月俯澄流。

冉冉鸿雁度,萧萧帷箔秋。

怅怀石门咏,缅慕碧鸡游。

髣髴蒙颜色,崇兰隐芳洲。

(0)
注释
忧思:忧虑的心情。
繁:多。
整:整齐,平静。
良辰:美好的时刻。
会:相遇。
无由:没有机会。
引领:期待。
迟:迟迟。
佳音:好消息。
星纪:星象周期。
屡:多次。
周:周而复始。
蓬阆:仙境。
绝:失去。
华耀:光彩。
穷愁:困厄愁苦。
坠叶:落叶。
寒:寒冷。
拥砌:堆积在台阶上。
灯火:夜晚灯火。
夜悠悠:夜色漫长。
开琴:弹琴。
清弦:清脆的琴弦。
窥月:望月。
澄流:清澈的流水。
冉冉:缓缓。
鸿雁:大雁。
萧萧:声音凄凉。
帷箔:帷帘。
秋:秋天。
怅怀:惆怅的心情。
石门:地名,可能指诗篇。
咏:吟咏。
缅慕:怀念,向往。
碧鸡:地名,可能指游历之地。
髣髴:仿佛。
蒙:模糊。
颜色:容貌。
崇兰:高洁的兰花。
隐:隐藏。
芳洲:长满花草的水边陆地。
翻译
忧虑思绪纷繁未得平静,美好的时光却难以相遇。
期待着远方佳人的消息,星空轮回中度过无数周日。
仙宫蓬莱失去往昔光彩,身处困境更添愁苦。
落叶堆积在台阶上,夜晚灯火摇曳漫长。
弹奏琴弦享受清音,低头凝视清澈流水。
大雁缓缓飞过,帷帘轻响秋意渐浓。
心中充满惆怅,怀念石门的诗篇,向往碧鸡的游历。
朦胧中仿佛看见她的容颜,兰花幽香隐藏在水边洲屿。
鉴赏

这首诗是唐代诗人杨巨源的作品,名为《秋夜闲居即事寄庐山郑员外蜀郡符处士》。通过对诗句的分析,我们可以感受到诗人的忧思和孤寂之情,以及他对于友人所在美好自然景色的怀念。

首先,“忧思繁未整,良辰会无由”表达了诗人内心的不安与矛盾,他的烦恼如乱麻一般难以理清,而美好的时光又常常因种种原因无法与友人共度。紧接着,“引领迟佳音,星纪屡以周”描绘了一幅诗人在寂静夜晚中聆听琴声的景象,同时天上的星辰似乎也在重复着时间的循环。

“蓬阆绝华耀,况乃处穷愁”则是对现实中的困顿与失意之感的抒发。诗人使用了“蓬阆”来比喻自己的境遇,意指被遗忘在角落。而"坠叶寒拥砌,灯火夜悠悠"则描绘了一幅秋夜萧瑟、灯火昏黄的画面,进一步加深了诗人孤寂的情怀。

“开琴弄清弦,窥月俯澄流”表达了诗人在这样的氛围中寻找慰藉之情,他通过弹奏琴曲来抒发自己的情感,同时也在仰望着明净的月亮和清澈的溪水。"冉冉鸿雁度,萧萧帷箔秋"则是对自然界中秋夜景象的细腻描绘。

最后,“怅怀石门咏,缅慕碧鸡游”和“髣髴蒙颜色,崇兰隐芳洲”表达了诗人对于友人的深切思念与怀恋,以及他对美好自然景色的向往。"怅怀"一词传递出一种淡淡的忧伤,而"缅慕"则强调了对过去美好时光的不舍。

总体而言,这首诗通过对夜晚、自然和音乐的描绘,展现了一幅秋夜中的孤寂画面,同时也表达了诗人对于友人的思念与怀恋,以及对美好的自然景色的向往。

作者介绍
杨巨源

杨巨源
朝代:唐   字:景山   籍贯:河中(治所今山西永济)   生辰:789

唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中(治所今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。 
猜你喜欢

题胡氏东轩

魁山东头搆小轩,寻常风景总堪论。

窗含沧海千秋月,槛拂扶桑半夜暾。

临水桃花争点树,穿泥萱草故生根。

友于爱客如春暖,日日谈诗对酒尊。

(0)

送毛仲贤归越

忆昔乘船往会稽,湖山青压柂楼低。

路从贺老门前过,诗向越王台上题。

鸥鹭近人明似雪,鱼虾入肆贱如泥。

经年不到还惆怅,送子东行立水西。

(0)

秋兴·其一

天末秋风起,新凉日渐多。

故园今已矣,归兴欲如何。

愁至将诗遣,狂来对酒歌。

扁舟犹在眼,木落洞庭波。

(0)

八月二十五夜陈世恭邀赏桂花

中秋过十日,丹桂始堪誇。

浸酒尝花味,张灯代月华。

旧游人顿少,迟赏兴尤嘉。

谑笑从狂客,清歌欠小娃。

(0)

画鸡

蚤岁书窗共寂寥,几听风雨夜萧萧。

曳裾今向王门先,犹赖司晨朔望朝。

(0)

书山谷道人诗帖后

诗因得法能追杜,书自名时已配苏。

今日尚馀真迹在,月明沧海见珊瑚。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com