有剑弹驩铗，无金筑隗台。
孝王虽贵介，犹解客邹枚。
《杂咏五言八首·其七》全文
- 翻译
- 他手持利剑，轻弹着欢愉的剑铗
却没有金银去建造像隗台那样的豪奢之台
- 注释
- 剑：武器，这里指剑。
驩铗：古代剑柄上的装饰，象征快乐或激昂的情绪。
金：黄金，古代贵重金属。
筑：建造。
隗台：古代的台榭，象征权势和财富。
孝王：历史上的汉孝王刘询。
贵介：尊贵且身份显赫。
客邹枚：指战国时的邹衍、枚乘，都是著名的学者和文学家，此处借指招揽贤才。
- 鉴赏
此诗节选自南宋诗人刘克庄的《杂咏五言八首》之七，反映了诗人对古代贤君孝王（即西汉时期的孝文皇帝）的赞美。全句意在表达即使没有金钱也能筑起高台，孝王虽身处尊贵地位，但仍然能够理解并解救那些如同邹枚般贫困而有才华的人。
"有剑弹驩铗"：此句形容古代贤君的威仪和德行，如同佩剑发出的清音，象征着其高尚的品格和不凡的气质。"驩铗"即剑上的装饰，因佩带而发出悦耳的声音。
"无金筑隗台"：此句说明孝王即使没有财富也能建造起坚固的防御工事，意指其以德治国，不需要依赖物质财富来维持国家的安稳和强盛。
"孝王虽贵介"：此句直接点出赞美的对象是古代的贤君孝王，并且强调他虽然身处高贵的地位，但仍然保持着谦逊和清醒的头脑，不被权力所迷惑。
"犹解客邹枚"：最后一句则表明孝王对待像邹枚这样的贤才非常宽容和理解。邹枚，西汉时期的人，以贫穷著称，但孝王能够识别并提拔他的才能，给予他适当的帮助和支持。这体现了古代君主以德治国、礼贤下士的美德。
总的来说，这段诗句通过对比和排比的手法，塑造了一位理想化的君主形象，展现了诗人对于古代圣君的赞扬和向往，以及对人才的重视和提携。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
- 诗词赏析