久无梅信息，访问到湖滨。
耐尽一冬冷，开残千树春。
临流转风韵，与雪斗精神。
疏影暗香后，能吟有几人。
《西湖访梅》全文
- 注释
- 梅：梅花，冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
湖滨：湖边，指诗人造访的地方。
耐尽：忍受尽，形容梅花度过漫长寒冬的坚韧。
临流：面对流水，描绘梅花与环境的互动。
疏影：稀疏的影子，形容梅花枝条的疏朗。
暗香：淡淡的香气，形容梅花的清香。
能吟：能欣赏并吟咏，指有品味之人。
- 翻译
- 很久没有梅花的消息了，我来到湖边探访。
它忍受了整个冬天的严寒，只为了在千树中绽放春天的残花。
面对湖水的流转，它展示着风韵，与雪花竞相展现生命力。
在稀疏的影子和暗淡的香气之后，能有多少人能欣赏并吟咏它的美呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵汝燧的《西湖访梅》，通过对西湖梅花的描绘，展现了诗人对梅花的喜爱和赞赏。首句“久无梅信息”表达了诗人久未得见梅花的期待，而“访问到湖滨”则写出诗人终于寻觅到梅花踪迹的欣喜。接下来，“耐尽一冬冷，开残千树春”赞美了梅花在严冬中坚韧不屈，独自绽放，为春天带来生机。“临流转风韵，与雪斗精神”更是生动地刻画了梅花与白雪竞艳的场景，凸显其傲骨与活力。
最后两句“疏影暗香后，能吟有几人”感叹在梅花的清雅之美之后，能够真正欣赏并为之吟咏的人寥寥无几，流露出诗人对梅花高洁品质的敬仰以及对知音难觅的感慨。整体上，这首诗以梅喻人，寓情于景，富有哲理，体现了宋诗的婉约与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红
翠扫山光，春江梦、蒲萄绿遍。
人换世、岁华良是，此身流转。
云破春阴花玉立，又逢故国春风面。
记去年、晓月挂星河，香凌乱。年年约，常相见。
但无事，身强健。赖孙垆独有，酒乡温粲。
老骥天山非我事，一蓑烟雨违人愿。
识醉歌、非壮一生心，狂嵇阮。
清明感伤
客中今日最伤心，忆著家山松树林。
白石冈头闻杜宇，对他人墓亦沾巾。