千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《史馆盛学士以诗相贺因而答之》
《史馆盛学士以诗相贺因而答之》全文
发布时间:2025-12-04 08:33:54 宋 / 杨亿   形式: 七言律诗  押[庚]韵

前年出守缙云城,曾枉骊歌慰远行。

今日代言青锁闼,又披郢唱见深情。

侧聆九奏都忘味,连得双金自满籯。

红药阶前试吟嚼,胸中鄙吝一时平。

(0)
拼音版原文全文
shǐguǎnshèngxuéshìshīxiāngyīnérzhī
sòng / yáng亿

qiánniánchūshǒujìnyúnchéngcéngwǎngwèiyuǎnxíng

jīndàiyánqīngsuǒyòuyǐngchàngjiànshēnqíng

língjiǔzòudōuwàngwèiliánshuāngjīnmǎnyíng

hóngyàojiēqiánshìyínjiáoxiōngzhōnglìnshípíng

注释
出守:离开都城去任职。
缙云城:地名,可能指诗人任职的地方。
骊歌:古代送别时唱的歌曲。
远行:出仕或远赴他地任职。
代言:任职或代理职务。
青锁闼:皇宫中的禁门,这里指代朝廷高位。
郢唱:出自楚国郢都的高雅音乐,比喻优美的歌声。
深情:深厚的感情或优美的歌词。
侧聆:侧耳倾听。
九奏:泛指多种乐器合奏的乐曲,可能象征宫廷音乐。
忘味:忘记饥饿或专注于听觉享受。
双金:双重赏赐,可能是金钱或其他贵重物品。
满籯:满箱,形容收获丰富。
红药阶前:阶前种植的红花。
试吟嚼:尝试吟诵品味。
胸中鄙吝:心中的狭隘和贪婪。
一时平:瞬间消失。
翻译
前年离开都城去守缙云,那时曾有人唱骊歌为我送行。
如今我在这里任职,又听到深情的歌声,如同在郢都一般。
专注聆听这九声乐曲,竟忘了味道,连续得到双重赏赐,内心欢喜无比。
我在阶前红药花前试着吟咏品味,心中的狭隘和贪婪瞬间消散。
鉴赏

这首诗是南宋诗人杨亿的作品,表达了诗人对友情和往事的怀念。诗中“前年出守缙云城”开篇,通过提及过去担任地方官职的情景,引出了“曾枉骊歌慰远行”的回忆,这里的“枉骊歌”指的是古代边塞将士所唱的歌曲,用以安慰离别之人的情感。

接着,“今日代言青锁闼,又披郢唱见深情”则是诗人用现在的情况比照过去,表达了对友人深厚的情谊。这里的“青锁闼”和“郢唱”都象征着古代边塞之地的歌曲,用以传递内心的深情。

“侧聆九奏都忘味,连得双金自满籯”一句,通过音乐的比喻,表达了诗人对朋友之间交流和相互赏识的享受,虽然是简单的生活乐趣,但却充实而满足。

最后,“红药阶前试吟嚼,胸中鄙吝一时平”则描绘了一种闲适自在的情景。诗人在花开的庭院里轻声吟诵着诗句,这样的宁静与和谐让内心达到一种平衡和满足。

整首诗流露出浓郁的人情味,通过对过往的回忆和现在交流的表达,展现了诗人对友情的珍视和对生活美好瞬间的感悟。

作者介绍
杨亿

杨亿
朝代:宋   字:大年   籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)   生辰:974—1020

杨亿(974~1020年),字大年,建州浦城(今福建浦城县)人。北宋文学家,西昆体诗歌主要作家。性耿介,尚气节。年十一,宋太宗闻其名,授秘书省正字。淳化中,赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵,反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒,年四十七,谥号为文。博览强记,尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》,主修《册府元龟》。
猜你喜欢

垂钓

江风捲钓丝,心事白鸥知。

终日烟波里,持竿欲待谁。

(0)

羊城八景·其四景泰僧归

松门送客返,栖鹤满珠林。

昏黑藤萝外,钟鸣山翠深。

(0)

闻侍御弟石室之游

旧日行歌沥水滨,已知巾舄出风尘。

近逢桂树聊攀咏,宁为桃花始问津。

往往岩间闻伐木,悠悠潭曲见垂纶。

谁怜绣服清朝彦,暂向云林学隐沦。

(0)

独坐

独坐寒斋雪里开,遥思山院落残梅。

花明赤岸鸿犹去,冰结黄河鲤不来。

但遣清笳吹夜月,难教长袖送春杯。

侵晨喜鹊檐间散,薄暮栖乌城上回。

(0)

观滴水蓬

玉女宫前小洞天,忽逢灵境兴翛然。

阴崖乱滴非关雨,碧甃承流若有泉。

风递清声摇杂佩,涧含春溜泻平田。

醴泉神瀵何如此,便欲抽毫续水篇。

(0)

阊门寓目

蓼花风起渚莲飘,处处菱舟趁晚桡。

吴苑几年无伯气,胥门终古有归潮。

枫林竹岸斜连郭,水寺溪村尽带桥。

独有馆娃宫外柳,年年烟雨锁长条。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com