千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《闻子由瘦》
《闻子由瘦》全文
发布时间:2025-12-06 00:11:59 宋 / 苏轼   形式: 古风

五日一见花猪肉,十日一遇黄鸡粥。

土人顿顿食藷芋,荐以薰鼠烧蝙蝠。

旧闻蜜唧尝呕吐,稍近虾蟆缘习俗。

十年京国厌肥羜,日日烝花压红玉。

从来此腹负将军,今者固宜安脱粟。

人言天下无正味,蝍蛆未遽贤麋鹿。

海康别驾复何为,帽宽带落惊童仆。

相看会作两臞仙,还乡定可骑黄鹄。

(0)
注释
花猪肉:指稀有的肉类。
黄鸡粥:用黄小米煮成的粥。
藷芋:薯类和芋头。
薰鼠:用香料熏制的鼠肉。
蜜唧:可能指某种甜腻食物。
虾蟆:蛙类。
肥羜:肥美的羊肉。
脱粟:糙米。
蝍蛆:蜈蚣蝎子。
别驾:古代官职名。
帽宽带落:帽子宽大,衣带松弛。
黄鹄:黄鹤,象征高飞或长寿。
翻译
每隔五天才能见到肉食,十天才有一次黄米饭。
当地人天天吃薯芋,还献上熏鼠和蝙蝠当菜肴。
听说以前吃蜜汁会让人恶心,稍微接近蛙类也是因为习俗。
在京都多年,对肥羊已感到厌倦,每天只吃蒸花,像红玉般鲜艳。
长久以来,我的胃习惯了将军般的丰盛,如今应适应粗粮。
人们常说天下没有真正的美味,蜈蚣蝎子也不及麋鹿的鲜美。
海康别驾又在忙什么呢?帽子宽大,仆童惊讶他的变化。
我们彼此看着对方,仿佛成了两个清瘦的仙人,回家时定能骑着黄鹤。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在异乡的生活情景和饮食习惯,以及他对家乡的怀念。诗中通过对比京国与岭南(海康)的食物和生活,表现出诗人的个性和幽默感。

“五日一见花猪肉,十日一遇黄鸡粥”表明在岭南,美味的猪肉和鸡粥并不常见,反映了当地食物的稀缺。接着,“土人顿顿食藷芋,荐以薰鼠烧蝙蝠”则展示了当地人的饮食习惯,他们吃的是土豆(藷芋)和推荐用野味薰鼠和蝙蝠来烹饪。

“旧闻蜜唧尝呕吐,稍近虾蟆缘习俗”诗人提到自己曾尝试过当地的传统食品,但却因为不适应而感到恶心。时间久了,也开始习惯这种饮食方式。

“十年京国厌肥羜,日日烝花压红玉”这里的“京国”指的是诗人曾居住多年的北宋都城汴梁(今河南开封),而“厌肥羜”则表达了对丰腴美食的厌倦和对岭南生活的适应。红玉可能是用来比喻某种精致的食品。

“从来此腹负将军,今者固宜安脱粟”这句话富有象征意义,诗人以腹部比喻自己的内心世界,如同曾经承载着壮志豪情的将军,现在则是寻求平和与自由的生活。

“人言天下无正味,蝍蛆未遽贤麋鹿”这句话表达了诗人对饮食没有绝对标准的看法,即使是低等生物如蝍蛆,也有其独特之处,不必然比不上美味的麋鹿。

“海康别驾复何为,帽宽带落惊童仆”这里的“海康别驾”可能指的是诗人在岭南的游历,而“帽宽带落惊童仆”则是对当地风俗的一种描绘,或许是某种特定的习俗。

最后,“相看会作两臞仙,還乡定可骑黄鹄”表达了诗人与朋友之间的情谊,愿意一同化为仙人,而“还乡定可骑黄鹄”则是对返回家乡的憧憬和期待。

整首诗通过对饮食生活的描写,展现了诗人的生活态度和文化适应能力,同时也流露出对于故土的深情。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

哭耿子庸·其四

君心未易知,吾言何恻恻。

太言北海若,小言西河伯。

缓言微风入,疾言养叔射。

粗言杂俚语,无不可思绎。

和光混俗者,见之但争席。

浩气满乾坤,收敛无遗迹。

时来一鼓琴,与君共晨夕。

已矣莫我知,虽生亦何益。

(0)

悼故光禄卿李子静三首·其一

凤凰池上著朝衫,文彩风流侧帽檐。

化鹤空归华表夜,无人识得旧官衔。

(0)

雨夜

甘雨及时催稻花,随风入夜点平沙。

东陂南陌通村路,割尽黄云万亿家。

(0)

新滩

登舟一望日平西,倒削芙蓉两岸齐。

乱石横江飞白浪,涛声日夜冷凄凄。

(0)

饯东山寺

歌舞东山落日斜,碧纱常护旧龙蛇。

廿年重到惊陈迹,感慨春云万里赊。

(0)

次韵谢华少参程银台枉顾梧溪

星槎不碍小山招,云旆迢迢枉二豪。

时雨随车宣抚下,春风满座伯淳高。

浓添山色浮仙酿,清度溪山恋客袍。

更向苍崖相对久,元颜千古见丰标。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com