船上看山如走马，倏忽过去数百群。
前山槎牙忽变态，后岭杂沓如惊奔。
仰看微径斜缭绕，上有行人高缥渺。
舟中举手欲与言，孤帆南去如飞鸟。
《江上看山》全文
- 注释
- 走马：奔跑的骏马。
倏忽：很快地，忽然。
槎牙：形容不齐的样子。
变态：改变形态。
杂沓：沓，一作“逐”，杂乱。
这里形容“惊奔”的样子。
微径：山间小路。
缭绕：回环旋转。
缥缈：形容隐隐约约的样子。
欲与言：指想和山上的行人说话。
- 翻译
- 在船上看山，山峦如同骏马疾走，数百座群峰顷刻间就从眼前过去了。
错杂不齐的前山瞬间变化万千，纷杂繁多的后岭犹如惊骇而奔跑。
仰看山上的小路歪斜盘回曲折，高远处隐约地看见有人在上面行走。
我在船中高高地举起手想和山上的行人打招呼，孤单的船只却像飞鸟一般往南驰逐而去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，诗人通过船上的视角观察着岸边山峦的变化。"船上看山如走马，倏忽过去数百群"一句，传达了山峦在快速流逝的感觉，仿佛是奔跑的马匹一般。接着"前山槎牙忽变态，后岭杂沓如惊奔"则形容山势的变化和连绵不断，如同惊吓之下的奔腾。
"仰看微径斜缭绕，上有行人高缥缈"展现了诗人对远处山间小路和行人的观察，行人在高处显得遥远而迷离。最后两句"舟中举手欲与言，孤帆南去如飞鸟"则表达了诗人想要与那些远去的景致或是行人交流之意，但最终只能眼睁着那渐行渐远的帆影，宛如一只翱翔的鸟儿。
整首诗通过对比和对照手法，展现了动静结合、远近交辉的艺术效果。同时，也流露出诗人对于时间流逝、景物变迁以及人生旅途的感慨。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
月峰歌为平山上人赋
月峰歌，孤峰壁立何嵯峨。
遥岑深夜露寒魄，碧空景泛琉璃波。
禅心自与秋空并，皎洁圆明两辉映。
一毫不扰天境澄，万籁收声俗嚣静。
兹山住锡今几年，上方殊胜犹依然。
林泉自喜足幽憩，机关已觉忘尘缘。
九夏三冬戒律精，空岩草木应知名。
相期后夜访高致，长啸一声山月明。
春宵纪梦
昨宵梦入蓬莱宫，夭桃十里含猩红。
珠帘半捲千山晓，马蹄玉勒声玲珑。
霓裳仙子下阶拜，天风馥馥吹罗带。
笑问仙郎何处来，秋波两点凝银黛。
拂尘坐我以锦絪，开樽醉我以玉醴。
酒酣起舞百花前，金钗影落银灯里。
劝郎满酌听我歌，人生浮世能几何。
昨日红颜少年客，明朝一镜风霜皤。
仙郎岂是寻常父，学贯天人迈今古。
姓名一入黄金闺，四海苍生望霖雨。
忧国忧民系此心，宁暇清歌与妙舞。
我闻斯言兴益狂，狂来欲饮三百釜。
谯楼谁遣吹残角，星斗阑珊晓云薄。
觉来好梦苦难寻，开窗惟见松梢鹤。