花残院静昼阴长，困思瞢腾下绣床。
肯信村中蓬鬓女，夜灯辛苦织机忙。
《倦绣图》全文
- 注释
- 花残：花瓣凋落。
院静：庭院寂静。
昼阴长：白天特别长。
困思：困倦的思绪。
瞢腾：昏昏沉沉。
下绣床：从绣床上下来。
肯信：肯相信。
蓬鬓女：头发散乱的村姑。
夜灯：夜晚的灯火。
织机忙：辛勤地纺织。
- 翻译
- 花瓣凋零，庭院宁静，白天显得格外漫长。
困倦的思绪使我昏昏沉沉地下了绣床。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而又有些许忧郁的画面。"花残院静昼阴长"，春天即将结束，院中花朵凋零，午后的阳光透过树梢投下斑驳的影子，给人以宁静却又略带孤寂的情怀。
"困思瞢腾下绣床"，诗人躺在精致的织锦床上，心中充满了难以释怀的忧虑和思念。这里的“困思”表现出了内心的不宁与惆怅，而“瞢腾”则形容思绪纷飞，如同云朵般缭绕在心头。
"肯信村中蓬鬓女"，诗人提到一个村中的蓬发女子，这里的蓬发可能象征着简单、质朴的生活，或是指这个女子不修边幅，给人一种自然无华的印象。"蓬鬓"一词在古代文学中常用来形容女性的长发，但这里却带有几分独特之处。
"夜灯辛苦织机忙"，这两句描写了女子在夜晚的辛勤劳作，她点亮夜灯，专注地操作着织布机。这个场景传递出一种艰难和坚持，同时也展现了女子的勤劳与勇敢。
整首诗通过对静谧院落、忧郁思绪、村女辛劳等元素的描写，勾勒出了一个复杂的情感世界。诗人以细腻的笔触捕捉生活中的点滴美好，同时也表达了自己内心深处的孤独与无奈。这是一首抒情性质的作品，它让读者能够在静谧中感受到生活的温暖和艰辛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九月十三夜扈从功德寺陪李渐庵大司寇王忠铭徐检庵二学士登金山对月二首·其一
长杨别苑碧山头，扈跸登临暮霭收。
正惜岩花过九日，却怜湖月似中秋。
楼台近映沧波出，灯火深回翠辇游。
连夕尚方传赐酒，飞觞何幸藉林丘。