北风动江海，飞雨湿清秋。
蝉噪曾何急，猿啼不自愁。
冥冥高叶下，莽莽乱云浮。
正复开人意，披襟百尺楼。
《北风》全文
- 注释
- 北风：寒冷的北风。
江海：广阔的江海。
飞雨：飘落的雨点。
清秋：清爽的秋天。
蝉噪：蝉的急促鸣叫。
曾何：为何。
猿啼：猿猴的叫声。
自愁：自我忧虑。
冥冥：昏暗的样子。
高叶：高大的树叶。
莽莽：混乱无序。
乱云：纷乱的云彩。
开人意：启发人的思绪。
披襟：敞开衣襟。
百尺楼：很高的楼。
- 翻译
- 北风吹动着江海，飘落的秋雨打湿了清冷的季节。
蝉鸣声为何如此急促，猿猴的啼叫却并未带给自己忧愁。
昏暗中高大的树叶纷纷落下，漫天的乌云混乱地漂浮着。
这景色正好激发人的思绪，我敞开衣襟站在百尺高楼之上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，北风带来的飓风和雨水使得江海波涛，而清秋的气候也因此变得湿润。蝉虫和猿猴在这样的环境中发出了急促的声音，但它们似乎并不为自己的处境而忧愁。这一切都发生在高耸树木之下，云朵则在头顶上漂浮不定。
诗人通过这番描写，不仅展现了自然界的动态变化，更透露出一种超脱世俗的心境。"正复开人意"一句，表明诗人在这样的环境中感受到了心灵的净化和解放，而"披襟百尺楼"则显示出诗人想要远离尘嚣，与自然对话的心愿。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的高超笔力，更传达了一种超然物外的情怀。
- 作者介绍
-
刘敞
刘敞（1019—1068）北宋史学家、经学家、散文家。字原父，一作原甫，临江新喻荻斜（今属江西樟树）。庆历六年与弟刘攽同科进士，以大理评事通判蔡州，后官至集贤院学士。与梅尧臣、欧阳修交往较多。为人耿直，立朝敢言，为政有绩，出使有功。刘敞学识渊博，欧阳修说他“自六经百氏古今传记，下至天文、地理、卜医、数术、浮图、老庄之说，无所不通；其为文章尤敏赡”，与弟刘攽合称为北宋二刘，著有《公是集》。朝代：宋 字：原父 生辰：1019—1068
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。