千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《直舍饮饯杨子奇》
《直舍饮饯杨子奇》全文
发布时间:2025-12-05 20:02:57 宋 / 宋祁   形式: 七言绝句  押[歌]韵

杯霞三釂客颜酏,明日离魂伴玉珂。

我为有人轻狗曲,同居不敢唱骊歌。

(0)
拼音版原文全文
zhíshèyǐnjiànyáng
sòng / sòng

bēixiásānjiàoyán{tuōshǒuhuànyǒu},mínghúnbàn

wèiyǒurénqīnggǒutónggǎnchàng

注释
杯霞:泛指美酒。
三釂:三次斟酒敬人。
颜酏:脸色苍白,形容心情沉重。
明日:明天。
离魂:离别的愁绪。
伴玉珂:像马铃声一样伴随。
有人:指即将离别的对方。
轻狗曲:轻松愉快的歌曲,此处指不适合离别的场合。
骊歌:告别的歌。
翻译
举杯三次劝客人饮酒,明天就要带着离别的心情,像马铃声一样陪伴着我离去。
我因为有离别在即,连欢快的歌曲都不敢轻易唱出,怕触动心中的骊歌之情。
鉴赏

此诗描绘了一场私下酒宴的温馨画面。"杯霞三釂客颜酏",开篇即以精致细腻的笔触勾勒出主人公在微醉之际,对面前美酒佳肴的享受和感受,"杯霞"指的是杯中倒映出的光芒,而"三釂"则是古代量器,常用来盛放酒酿。这里通过"客颜酏"强调了主人公在宴席上的愉悦心情。

紧接着的"明日离魂伴玉珂",诗人透露出对即将到来的离别之痛的预感。在这句中,"明日离魂"表达了对友人的依恋和不舍,"伴玉珂"则是指离别时所带的一种象征性的物品或礼物,这里的"玉珂"不仅代表着珍贵,而且也寓意纯洁。

接下来的两句"I为有人轻狗曲,同居不敢唱骊歌",展现了诗人在面对友情时的谦逊与自持。这里"我为有人轻狗曲"表达的是对于朋友之中某人的轻视和误解感到无奈,而"同居不敢唱骊歌"则是说尽管与这位朋友同处一地,但因着对其可能的误会,诗人也不愿意高声歌唱自己的功绩或喜悦。

整首诗通过细腻的情感描绘和精巧的语言构筑,表达了诗人对于友情的珍视,以及面对社会误解时内心的矛盾与挣扎。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

半青阁联

才见早春莺出谷;更逢晴日柳含烟。

(0)

自题联

有士从田间来者;乃公于马上得之。

(0)

集句联

忆事怀人兼得句;引杯看剑坐生风。

(0)

四中丞祠联

德泽沛三吴,百利俱兴,万姓讴歌如昨;

勋名崇两代,四贤济美,千秋俎豆常新。

(0)

挽曾国荃联

江左拥节旄,溯当年棣萼同荣,歼粤寇,拯晋灾,靖夷氛,列爵锡圭,麟阁名标齐首仰;

天上骑箕尾,痛此日竹林继陨,冷燕云,黯吴月,吊湘水,山颓木坏,龙门望断倍心伤。

(0)

门联

二世三公,太平宰相;一堂五代,富贵神仙。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com