清猿啼远木，白鸟下前滩。
鹤归秋汉远，人去草堂空。
虽当南北路，不碍往来人。
钓叟无机沙鸟睡，禅师入定白牛闲。
天涯故友无来信，窗外拒霜空落花。
《句》全文
- 翻译
- 远处山林中传来清脆的猿啼声，白色水鸟降落在眼前的沙滩上。
仙鹤飞回遥远的秋夜银河，人已离去，只剩空荡荡的草堂。
虽然这是南北道路的交汇点，但并不妨碍行人往来。
钓鱼的老翁沉浸在无心机的世界，沙鸟沉睡，禅师在静谧的白牛旁入定。
身处天涯，老朋友没有来信，只有窗外拒霜花独自飘落。
- 注释
- 清猿：指猿猴的叫声。
远木：远处的树木。
白鸟：白色的水鸟。
前滩：眼前的沙滩。
鹤归：鹤鸟归巢。
秋汉：秋天的银河。
人去：人已经离开。
草堂空：草堂显得空荡荡。
南北路：南北方向的道路。
不碍：不妨碍。
钓叟：钓鱼的老者。
机：心机。
沙鸟睡：沙鸟在睡觉。
禅师：修禅的僧人。
白牛闲：白牛悠闲自在。
故友：老朋友。
无来信：没有来信。
拒霜：拒霜花, 秋季开花的一种植物。
落花：飘落的花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、寂静自然的生活状态。开篇"清猿啼远木，白鸟下前滩"两句，以猿啼和鸟下来形象地表达了山林之中的宁静与生机。接着"鹤归秋汉远，人去草堂空"则描绘出一幅秋天的景象，其中鹤在远处飞翔，而人们已经离开了草堂，显得格外寂寞。
中间两句"虽当南北路，不碍往来人。钓叟无机沙鸟睡，禅师入定白牛闲"表达了一种超然物外的态度，即使身处交通要道，也不会干扰行人，而钓叟（钓鱼的人）和禅师都各自在自己的世界里安静地享受着生命。
最后两句"天涯故友无来信，窗外拒霜空落花"则透露出诗人的孤独与怀念之情。天涯故人不再有消息，只能望着窗外的落雪和飘落的花瓣，感受着岁月的流逝。
整首诗通过对自然景象的描绘，以及对生活状态的抒发，展现了诗人对于超然物外、淡泊明志的一种向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢