苧萝仙子总无双，一棹烟波气未降。
如何铸像劳臣节，却是吴江非越江。
《三高祠.鸱夷子皮》全文
- 翻译
- 苎萝仙子真是独一无二，驾着小舟在烟波中她的气质依然不凡。
为何要塑造出忠诚大臣的形象，却让她身处吴江而非越江边。
- 注释
- 无双：独一无二，形容非常出色。
一棹：一叶扁舟，代指小船。
烟波：雾气笼罩的水面，象征迷茫或遥远。
气未降：气质非凡，没有被世俗所影响。
如何：为什么。
铸像：塑造雕像或形象。
劳臣节：忠诚的大臣形象。
却是：实际上却是。
吴江：古代中国地名，位于今江苏一带。
越江：古代中国地名，位于今浙江一带。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求精神境界的意境。"苧萝仙子总无双"，这里的“苧萝”是一种草本植物，而“苧萝仙子”则是诗人心中理想中的仙境，或许代表着某种高洁独立的精神象征。它是独一无二的，无法与世间凡物相比。
"一棹烟波气未降"表达了诗人对那份超脱尘世的向往，那些尚未完全融入现实世界的情感和意志，如同轻烟一般飘渺不定，没有落脚之地。
"如何铸像劳臣节"这句则用“铸像”来比喻诗人内心深处对于某种精神理想的追求，虽然外界可能有种种诱惑和干扰，但那份坚守却如同铸造而成的塑像，不为世事所动摇。
最后两句"却是吴江非越江"则通过对地名的提及，表达了诗人对于某个地方或文化的认同，同时也可能是在强调一种精神的归属和区别。这不仅仅是一种地理上的界定，更蕴含着深层次的文化和心灵的认同。
总体而言，这首诗通过对超脱尘世的美好描绘，以及对于内在精神世界坚守和追求的表达，展现了诗人独特的心灵境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其五寿吴尚书
明日又重午，搀借玉蒲香。
劝君且尽杯酒，听我试平章。
时事艰难甚矣，人物眇然如此，骚意满潇湘。
醉问屈原子，烟水正微茫。溯层峦，浮叠嶂，碧云乡。
眼中犹有公在，吾意亦差强。
胸次甲兵百万，笔底天人三策，堪补舜衣裳。
要及黑头耳，霖雨趁梅黄。