千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《闻裴秀才迪吟诗因戏赠》
《闻裴秀才迪吟诗因戏赠》全文
发布时间:2025-12-05 02:17:38 唐 / 王维   形式: 五言绝句  押[陌]韵

猿吟一何苦,愁朝复悲夕。

莫作巫峡声,肠断秋江客。

(0)
拼音版原文全文
wénpéixiùcáiyínshīyīnzèng
táng / wángwéi

yuányínchóucháobēi
zuòxiáshēngchángduànqiūjiāng

注释
猿吟:猿猴的啼叫。
一何:多么。
苦:悲苦。
愁朝:早晨怀着忧愁。
复:又,再。
悲夕:傍晚依然悲伤。
莫:不要。
作:发出。
巫峡声:指巫峡中猿猴的凄厉叫声。
肠断:形容极度悲伤。
秋江客:在秋天江边的旅人。
翻译
猿猴的叫声多么悲凉,早晨到晚上都让人忧愁。
别像巫峡中的猿声那样,它会让秋江边的旅客心碎断肠。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人王维的作品,表达了诗人对友人的深切同情和关怀。其中“猿吟一何苦”两句,用猿啼比喻朋友裴秀才发声之哀伤,通过猿猴的长啼来形象地描绘出裴秀才内心的痛苦与哀愁。"愁朝复悲夕"进一步强化了这种情感,是说他不仅在白天时就已满怀忧愁,到了晚上这种悲伤反而加剧。

"莫作巫峡声"一句,则是诗人对朋友的开导和安慰,希望他不要再发出那般哀伤的声音,就像古代传说中巫山神猿的啼声一样令人肠断。最后“肠断秋江客”则将这种声音比作能够让过往的行人心痛不已,形象地表达了诗人对朋友痛苦的深切理解和同情。

整首诗通过巧妙的自然景物和生动的情感描述,展现了诗人深厚的人文关怀以及他那细腻而富有表现力的艺术风格。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

郑继之地官久不过湖上奉简

怪尔狂吟客,不过湖水滨。

宁遭官长骂,莫得野人嗔。

云外乌藤杖,水边白鹭巾。

相看只自好,空送月华新。

(0)

失鹤六首·其五

只在秋江上,孤踪竟所之。

花间扶杖处,竹外听泉时。

野客来玄圃,山僧寄紫芝。

此时还忆汝,伴我夜吟诗。

(0)

毗陵李太守禦贼

战格东西破,孤城誓始终。

自挥朱雀帜,众拥紫髯公。

吴楚哀歌满,江湖控制雄。

为怜巡远义,须爱晟瑊风。

(0)

赠别顾华玉谪全州

桂岭经行处,泉声日夜潺。

飞蛇晴挂树,毒雾昼沉山。

去国鸣孤楫,传诗到百蛮。

柳侯读书处,遗像沅湘间。

(0)

江上饯别友人四章·其二

心折凭洲渚,玄云搆重阴。

慷慨抚时序,况此离别襟。

嘈嘈伫繁吹,戚戚理哀琴。

暂延林莽间,眷此念弥深。

(0)

点绛唇.送县侯张八峰行取进京

县绕清江,桃花红处春波绿。画栏曲曲。

风动帘纹蹙。镇日鸣琴,有个人如玉。烦推毂。

鹤书高荐,选入黄金屋。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com