彤云风扫雪初晴。天外孤鸿三两声。
独拥寒衾不忍听。月笼明。窗外梅花瘦影横。
《忆王孙·其四冬词》全文
- 注释
- 彤云：红霞满天的云彩。
扫：清除。
雪：雪花。
初晴：刚刚放晴。
天外：天边远处。
孤鸿：孤独的大雁。
三两声：两三下叫声。
独拥：独自拥抱着。
寒衾：寒冷的被子。
不忍听：不忍心去听。
月笼明：明亮的月光笼罩着。
窗外：窗户外面。
梅花：梅花树。
瘦影横：瘦弱的身影横斜。
- 翻译
- 彤云散去，风儿吹走了刚刚落下的雪花，天气转晴。
在遥远的天边，传来两三声孤雁的叫声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深冬的静谧与孤寂之美。"彤云风扫雪初晴"一句，通过红色的云朵被风吹过、雪地初现晴空的景象，展现了冬日严酷天气之后短暂的宁静。
"天外孤鸿三两声"则是借由远处传来的几声大雁的叫声，增添了一份空旷与凄凉之感。诗人通过这几声孤独的大雁鸣叫，表达了自己内心的寂寞和对远方的思念。
"独拥寒衾不忍听"一句，诗人独自一人蜷缩在寒冷的被窝中，不愿意听到外面的大雁声，因为那声音让他的心中产生了更多的孤独感和哀愁。
接下来的"月笼明"，则是通过窗户上映出的朦胧月光，增添了一种超脱尘世的宁静氛围。月亮总是与思念、寂寞等情感紧密相连，这里也强化了诗人内心的情感。
最后，"窗外梅花瘦影横"一句，以梅花的瘦弱影子作为结束，不仅描绘出了冬日梅花的坚韧美，也象征着诗人的高洁品格和不屈的精神状态。梅花在严寒中依然傲立，正如诗人在孤独与寂寞中保持着自己的精神追求。
这首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人深厚的情感和高远的情操，是一篇融合了视觉、听觉以及内心情感的美丽冬日抒情之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
诉衷情·清明寒食景暄妍
清明寒食景暄妍。
花映碧罗天。
参差捍拨齐奏，丰颊拥芳筵。
逢诞日，揖真仙。
托炉烟。
朱颜长似，头上花枝，岁岁年年。
醉蓬莱·望葱葱佳气
望葱葱佳气，虹渚祥开，斗枢光绕。
析木天津，正灵晖腾照。
鹭缀分班，象胥交贡，奉御觞清晓。
玉殿寒轻，金徒漏永，瑞炉烟袅。
万宇均欢，示慈颁燕，寿祝南山，庆均凫藻。
缥缈红云，望九重天表。
舞兽锵洋，抃鳌欣戴，度管弦声杳。
历草长新，蟠桃永秀，与天难老。