浅碧芙蓉，素艳亭亭，前身阿娇。
记湘滨露冷，酥容倍洁，华清水滑，酒晕全消。
瑶剪丰肥，云翻碎萼，白羽鲜明时自摇。
风流处，是古香幽韵，时度鲜飙。琼枝璧月清标。
对千朵婵娟倾翠瓢。
况水晶台榭，低迷净绿，冰霜词调，隐约轻桡。
细认金房，钟奇孕秀，已觉青衿横素腰。
西风晚，看花开十丈，玉井非遥。
《沁园春.咏刘篁栗碧莲，时内子将诞》全文
- 翻译
- 浅绿色的荷花，素雅而挺立，仿佛前生的阿娇。
忆起湘江边，露水清凉，她如酥的容颜更加洁净，华美的清水映照下，酒后的红晕都消失了。
瑶池中的剪影丰满，花瓣如云般翻飞，白羽鲜艳时，她自己也在轻轻摇曳。
在风流之处，她的古雅香气和幽深韵律，常伴着新鲜的气息。
如琼枝般皎洁，如璧月般清丽，面对千朵盛开的花朵，她用翠绿的瓢倾倒美酒。
更何况是在水晶般的亭台中，低垂的绿色令人宁静，冰霜般的词调，轻柔地划过水面。
仔细辨认那金色的花蕊，孕育着奇异的美丽，已能感觉到她素腰间的青色衣带。
傍晚的西风中，看着花开得十丈高，如玉井般近在眼前。
- 注释
- 浅碧：淡绿色。
阿娇：汉代美女，此处比喻美女。
酥容：如酥般细腻的容貌。
华清：古代宫殿名，此处形容水质清澈。
水晶台榭：形容透明如水晶的亭台。
青衿：古代学子的服装，此处指美女。
玉井：形容井水清澈如玉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的荷花图景。浅绿色的荷叶在水面上铺展开来，白色荷花亭亭如盖，如同前身一般地优雅而不失娇媚。诗人记得湘江边上的露珠冷冽，反衬出荷花的洁白和清新。"华清水滑，酒晕全消"一句，则通过对比荷花与美酒的效果，来形容荷花的清纯无暇。
接着，诗人描写荷花的盛开，瑶光剪裁着丰满肥嫩的花瓣，而云雾般翻腾的碎萼，更增添了一种轻盈飘逸的美感。白色的花朵在微风中摇曳自如，显得格外鲜明。
"风流处，是古香幽韵，时度鲜飙"表达了诗人对于荷花之美的深刻感受和独到的艺术造诣。在这轻柔的风中，荷花散发出古老而又幽雅的香气，与时光中的点滴变化交织在一起。"琼枝璧月清标"则是对荷花高洁品格的赞美，如同璧玉般的月亮，清澈明净。
最后，诗人面对着成千上万朵倾泻而下的翠绿荷叶，心中涌起无限感慨。水晶一般透明的台榭低垂，迷离在那片净绿之中，冰霜似的词调和轻盈的桡声，都让人感到诗意深远。
细看金色的房舍，钟声奇异而又秀美，已经让人感觉到青色衣衫横跨在素白的腰间。西风徐来，黄昏时分，只见花开十丈，不觉玉井之遥。这一切，都汇聚成诗人对沁园春色的深情吟咏，以及对即将诞生的内子（可能是作者的女儿）的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析