千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《梅花下小饮》
《梅花下小饮》全文
发布时间:2025-12-06 15:45:50 宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[灰]韵

今年春在腊前回,怪底空山早见梅。

数点有情吹面过,一花无赖背人开。

为携竹叶浇琼树,旋折冰葩浸玉杯。

近节雨晴谁料得,明朝无兴也重来。

(0)
拼音版原文全文
méihuāxiàxiǎoyǐn
sòng / yángwàn

jīnniánchūnzàiqiánhuíguàikōngshānzǎojiànméi

shùdiǎnyǒuqíngchuīmiànguòhuālàibèirénkāi

wèixiézhújiāoqióngshùxuánzhébīngjìnbēi

jìnjiéqíngshuíliào
míngcháoxīngzhònglái

翻译
今年春天比往年提前归来,为何空山竟然早早见到梅花盛开?
几点梅花轻轻吹过脸颊,一朵无拘无束独自绽放。
我打算带着竹叶去浇灌那如玉树般的梅花,立刻折下冰晶般的花朵泡进玉杯中。
刚经历了一场雨后天晴,谁能想到明天再来赏花的心情呢?
注释
怪底:奇怪的是。
空山:寂静的山林。
早见梅:梅花提早开放。
无赖:形容梅花不拘小节,自由自在。
竹叶:竹子的叶子,比喻清雅。
琼树:美玉般的梅花树。
冰葩:冰晶般的梅花。
近节:接近节气。
明朝:明天。
无兴:没有兴致。
重来:再次前来。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而生动的春日山间景象,通过对梅花和自然环境的细腻描写,表达了诗人独特的情感体验。

"今年春在腊前回,怪底空山早见梅。" 这两句诗点明时间是在除夕之前,意外地看到空山中已经有梅花开放,这里用“怪”字表现出诗人的惊讶和对自然美景的赞赏。

"数点有情吹面过,一花无赖背人开。" 诗人将梅花比喻为有情之物,轻轻地被风吹拂着脸颊,而那孤独的梅花却似乎故意背向人间,不轻易展现其美丽,这里表现了诗人对梅花高洁品格的欣赏。

"为携竹叶浇琼树,旋折冰葩浸玉杯。" 这两句诗描写的是诗人在山中品酒之情景,他使用竹叶洗涤琼瑶般的酒器,然后又折取梅花来浸泡于玉制的酒杯中,这些细节展现了诗人对自然美物的珍视和对生活细节的精致享受。

"近节雨晴谁料得,明朝无兴也重来。" 诗尾两句表达了一种随遇而安的情怀,即使是过节之日,也不必刻意去寻找激情或快乐,自然界的变化本身就是一种享受,而明天若是没有特别的情绪,也就顺其自然地再来体验这份宁静。

整首诗通过对梅花和山间景色的细腻描写,以及对生活之美的细心感悟,展现了诗人对于春日闲适生活的向往与享受。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

答僧问好晴好雨颂

好晴好雨奇行持,若随语会落今时。

谈玄只要尘中妙,得妙还同不惜伊。

(0)

拟寒山·其五

每思同道者,屈指有寒山。

得意千峰下,无人共往还。

朝看云片片,暮听水潺潺。

若问幽奇处,侬家住此间。

(0)

兵要望江南·其十九委任第一

水与陆,两势作艟□。

陆有势形水亦有,舟车捷力不相争,专在将能明。

(0)

送洪州禾山和尚偈

将宝类宝意不殊,琉璃线贯琉璃珠。

内外双通无异径,郁我家园桂一株。

(0)

寄步非烟

见说伤情为见春,想封蝉锦绿蛾颦。

叩头为报烟卿道,第一风流最损人。

(0)

六言玉台体·其二

未嫁谓如弄玉,嫁了却似淡容。

小姑眠后餐饭,鸦舅鸣时起舂。

对镜休梳堕马,照井暂掠盘龙。

那似在家无事,浓妆閒趁游蜂。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com