千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《金影轩》
《金影轩》全文
发布时间:2025-12-06 02:14:50 宋 / 文同   形式: 古风

开轩俯清溪,正在修篁内。

霜筠抱冰节,爽气常四会。

主人厌俗客,日与此君对。

月上寒影来,满襟摇琐碎。

(0)
拼音版原文全文
jīnyǐngxuān
sòng / wéntóng

kāixuānqīngzhèngzàixiūhuángnèi

shuāngyúnbàobīngjiéshuǎngchánghuì

zhǔrényànjūnduì

yuèshànghányǐngláimǎnjīnyáosuǒsuì

翻译
推开窗户俯瞰清澈的小溪,身处茂密修长的竹林之中。
竹子像霜雪般洁白,保持着坚韧的节操,清新的气息常常弥漫四周。
主人厌恶世俗的访客,每日都与这竹子相伴。
当月光洒下,竹影斑驳,洒满衣襟,带来一片琐碎而宁静的美。
注释
开轩:推开窗户。
清溪:清澈的小溪。
修篁:茂密修长的竹子。
霜筠:像霜雪般的竹子。
冰节:坚韧的节操。
爽气:清新的气息。
俗客:世俗的访客。
此君:指竹子。
月上:月光洒下。
琐碎:斑驳的影子。
鉴赏

诗人以"开轩俯清溪"开始,描绘了一幅静谧的山水画面。这里的“开轩”指的是打开马车的前挡,也暗示着主人对自然景观的开阔视野。“俯清溪”则是主人俯瞰于清澈的溪流之上,表达了诗人对山间清净环境的喜爱。

“正在修篁内”一句,通过“修篁”的动作传递出一种闲适自在的情怀。“篁”指的是竹制的门扇或窗棂,这里“修篁”可能是指修理或制作,体现了主人对生活细节的关注和对手工艺品的喜好。

接下来的“霜筠抱冰节,爽气常四会”两句,更深入地描绘了冬日清溪之美。“霜筠抱冰节”形象生动,传递出寒冷而纯净的感觉。霜筠即是覆盖着霜的竹子,它们紧拥着那未完全冻结的溪水中的冰块,显示了冬日景物间的严寒和美丽。而“爽气常四会”则表达了一种自然清新的空气始终环绕在这个空间的四周。

至于“主人厌俗客,日与此君对”,则流露出主人不喜好世俗宾客,而是乐于与诗中的“此君”(可能指的是诗人自己或其它特定人物)一同度过每个日子。这种选择性社交的态度,反映了主人内心深处对于简单生活和真挚友情的向往。

最后,“月上寒影来,满襟摇琐碎”两句,更添了一抹超脱世俗的意境。“月上寒影来”描绘了夜幕降临时,冷月投下的清辉映照在溪流之上的情景。而“满襟摇琐碎”则是诗人在这样的环境中,身穿长袍,袂摆动间散发着轻柔的衣物声响,这既是对夜晚静谧氛围的一种描绘,也暗示了诗人内心的宁静与和谐。

总体而言,这首诗通过细腻的自然景观描写和生活情趣的表达,展现了一种超脱物外、追求精神纯净的意境。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

双溪八景八首·其六秋浦浣纱

苧萝山下女儿娇,回首吴宫恨未消。

独立西风缘底事,效颦空自逞妖娆。

(0)

舟中漫兴六首·其四

好溪溪水镜般清,流尽人间无限情。

几日望家今已近,潺湲不是陇头声。

(0)

寓钱唐送友还乡二首·其二

扁舟此日信归风,海上潮生夕照红。

送别何须重回首,括山遥在碧云中。

(0)

题金山寺

金山何岧峣,屹立江水中。

石壁摩溟涬,云根奠鸿濛。

潮通海气白,日映波光红。

奇胜自亘古,孤高振长风。

何当凌绝顶,极目扶桑东。

(0)

龙潭八景·其三华麓寻真

两峰苍翠接三茅,路入云深去转遥。

惆怅茅君不可见,却从樵子问王乔。

(0)

中秋夜对月

一池树影压青天,万籁无声月正圆。

多少词臣争折桂,不知谁在郤诜先。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com