吾虽享厚禄，自是一书生。
炙背随日车，嘘酒依瓶笙。
教儿读古书，课仆莳春荣。
野意自足乐，澹然违世情。
《山居二首·其二》全文
- 注释
- 吾：我。
虽：虽然。
享：享受。
厚禄：丰厚的俸禄。
自：本质上。
是：是。
书生：读书人。
炙背：晒脊背。
随：跟随。
日车：太阳的移动（比喻时光流逝）。
嘘酒：吹奏竹笙助酒兴。
依：伴随。
瓶笙：竹笙（古代常用来配酒的乐器）。
教儿：教导儿子。
读古书：研读古籍。
课仆：吩咐仆人。
莳：种植。
春荣：春天的花草。
野意：野外的心境。
自足：感到满足。
乐：快乐。
澹然：淡泊。
违世情：超脱世俗的情感。
- 翻译
- 我虽然享受丰厚的俸禄，本质上还是一个读书人。
在阳光下晒着脊背，如同随着日车行进，饮酒时伴以竹笙的吹奏。
教导儿子研读古籍，吩咐仆人种植春天的花草。
野外的生活让我感到满足，心境淡泊，超脱世俗的情感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立的《山居二首(其二)》。诗中，作者以书生自居，即使生活优渥，仍保持着读书人的本色。他日行月下的身影伴随着炽热的阳光，饮酒时也伴随著瓶笙的轻吹，生活节奏简单而自在。教育孩子研读古籍，指导仆人种植花草，体现出他对田园生活的热爱和对自然的亲近。诗人强调内心的满足与淡泊，远离尘世的纷扰，表达了他对宁静山居生活的深深喜爱和超脱世俗的情感。整首诗展现出一种清雅的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
道情偈三首
崆峒老人专一一，黄梅真叟却无无。
独坐松根石头上，四溟无限月轮孤。
非色非空非不空，空中真色不玲珑。
可怜卢大担柴者，拾得骊珠橐籥中。
优钵罗花万劫春，频犁田地绝纤尘。
道吾道者相招好，不是香林采叶人。
题兰江言上人院二首
一生只著一麻衣，道业还欺习彦威。
手把新诗说山梦，石桥天柱雪霏霏。
只是危吟坐翠层，门前岐路自崩腾。
青云名士时相访，茶煮西峰瀑布冰。