端居倦来往，春去谁与娱。
眷眷斗升米，翛翛东南都。
薄暮喜穿屐，同游又吾徒。
念昔始经此，污邪祝满车。
及今几何日，立苗还欲疏。
怀新舞翠剡，生意蔚以舒。
吾生将安之，土偶之与俱。
清夜梦乡曲，未觉田园芜。
他时招子归，把锄春雨馀。
《与郭令步至城下见田间稻秧已可插慨然有感示郭令》全文
- 翻译
- 闲居无聊，春天离去无人共欢愉。
深深挂念那斗升之米，东南都城空荡荡。
傍晚欢喜穿上木屐，与友出游，我们是同类。
回忆当初初次经过，满心期盼洗净污秽。
如今过了多少日子，种植的幼苗还需疏松。
怀念新绿的山川，生机勃勃，充满活力。
我该如何安身，如同泥土偶人一同。
深夜梦回故乡，醒来发现田园未荒芜。
将来某天，我会招你回归，共度春雨后的农忙时光。
- 注释
- 端居：闲居。
倦：厌倦。
春去：春天离去。
娱：欢愉。
眷眷：深深挂念。
斗升米：少量粮食。
翛翛：空荡荡。
东南都：东南大城市。
薄暮：傍晚。
屐：木屐。
吾徒：我们这类人。
污邪：污秽。
祝满车：期待洗净。
几何日：多少日子。
疏：疏松。
怀新：怀念新绿。
生意：生机。
土偶：泥土偶人。
俱：一起。
清夜：深夜。
乡曲：故乡。
田园芜：田园荒芜。
他时：将来某时。
子：你。
把锄：握着锄头。
- 鉴赏
这首诗描绘了农村春天的景象和农民的劳作情形。诗人通过对比昔日与今日，表达了自己对农业劳动的尊重和向往。
"端居倦来往，春去谁与娱"一句，表现了诗人在春天的闲适生活中感到孤独无伴。"眷眷斗升米，翛翛东南都"则写出了农家妇女忙于织布和粮食储备的情景，反映出农村家庭的勤劳与自给自足。
"薄暮喜穿屐，同游又吾徒"表明诗人在傍晚时分喜欢穿上草鞋，与朋友一起外出。"念昔始经此，污邪祝满车"可能是在回忆过去，或是对曾经的劳作有所感慨。
"及今几何日，立苗还欲疏"则表达了时间流逝和农事待做的迫切感。"怀新舞翠剡，生意蔚以舒"一句，通过对春天新生命力的描写，展现了大自然的勃勃生机。
"吾生将安之，土偶之与俱"表达了诗人希望自己能够安稳地生活在这片土地上，与土地共存。"清夜梦乡曲，未觉田园芜"则是在描绘一个宁静的夜晚，诗人梦到了故乡的田园，虽然有些荒废，但依然充满了乡土的情怀。
最后两句"他时招子归，把锄春雨馀"写出了将来某个时候召唤儿童返回家中，再拿起锄头在春天的细雨中耕作的情景，体现了对农事循环和生活美好的期待。
整首诗通过对春天田园生活的描绘，以及诗人内心的感慨与向往，展现了一种回归自然、崇尚农业劳动的思想情怀。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
有竹诗为张伯起子玄略作
我昔对策大明宫，骑马躞蹀行春风。
万花园亭会乡里，曾拜君家有竹翁。
翁时中年我差少，同姓同乡复同调。
酥茶清美酪酒浓，倒意倾情共谈笑。
翁住剑津之上游，我家鸣玉溪水头。
故山青琅动万个，相约老去营菟裘。
翁向滕州我淮县，四十年间两鸿燕。
忧葵空复寸心同，宿草宁期双泪泫。
桄榔叶碧邕江清，见翁令子难为情。
卷中恍觌此君面，爽气尚与秋峥嵘。
闽山萧索飞寒怜，乔木故家几欲尽。
有竹有竹今何如，伤心久断平安信。
吾乡海上三神山，翁今弭节于其间。
令威来归想愁绝，节上冥冥都成斑。
两江信美非吾土，子母少留还竹所。
明年倘许乞悬车，共斫长竿钓烟渚。
《有竹诗为张伯起子玄略作》【明·张以宁】我昔对策大明宫，骑马躞蹀行春风。万花园亭会乡里，曾拜君家有竹翁。翁时中年我差少，同姓同乡复同调。酥茶清美酪酒浓，倒意倾情共谈笑。翁住剑津之上游，我家鸣玉溪水头。故山青琅动万个，相约老去营菟裘。翁向滕州我淮县，四十年间两鸿燕。忧葵空复寸心同，宿草宁期双泪泫。桄榔叶碧邕江清，见翁令子难为情。卷中恍觌此君面，爽气尚与秋峥嵘。闽山萧索飞寒怜，乔木故家几欲尽。有竹有竹今何如，伤心久断平安信。吾乡海上三神山，翁今弭节于其间。令威来归想愁绝，节上冥冥都成斑。两江信美非吾土，子母少留还竹所。明年倘许乞悬车，共斫长竿钓烟渚。
https://www.ahchsz.com/shici/6QjYf95.html