千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和西湖竹枝词》
《和西湖竹枝词》全文
发布时间:2025-12-05 12:22:46 元 / 曹睿   形式: 词  词牌: 竹枝

昨夜西湖月色多,照见郎君金叵罗。

明朝江头放船去,江亭风雨奈君何。

(0)
翻译
昨晚西湖月光皎洁,照亮了郎君手中的金叵罗。
明天江边就要扬帆启程,江亭的风雨又将如何抵挡你的离去呢。
注释
西湖:杭州著名的湖泊,这里指代美好的环境或景色。
月色多:形容月光明亮,照耀得很多。
郎君:古代对年轻男子的尊称,这里可能指诗中的男主角。
金叵罗:古代的一种酒器,这里可能是郎君手中所持之物,也象征着珍贵或欢乐的时光。
明朝:明天,表示时间的转换。
江头:江边,指即将出发的地方。
放船去:乘船出行,可能暗示旅程的开始。
江亭:江边的亭子,可能为送别之地。
风雨奈君何:风雨无法阻挡你的离开,表达离别的无奈和伤感。
鉴赏

这是一首描绘西湖美景与表达离别愁绪的诗句。从“昨夜西湖月色多,照见郎君金叵罗”两句可以看出,诗人在赏析西湖之夜的明月下,那清澈如洗的月光仿佛能透过水面直达心底,同时映衬出郎君的华丽服饰“金叵罗”,不仅是对自然美景的描绘,也饱含了诗人对于美好时刻和所爱之人的怀念与眷恋。

接下来的“明朝江头放船去,江亭风雨奈君何”两句,则转换了情境,从夜晚的静谧月色到清晨的江边,诗人在描述自己将要启程离别,而那即将到来的风雨似乎预示着离愁和不舍。这里的“奈君何”表达了一种无可奈何的情感,是对未来的不确定性以及对于所爱之人的担忧。

整体来看,这两句诗通过细腻的景物描写,传递了深沉的情感色彩和内心的纠葛,是一首情真意切、境界清新的佳作。

作者介绍

曹睿
朝代:元

猜你喜欢

宫词·其六十七

召对词臣幄殿华,密宣令草相公麻。

黄庭诏下齐欢舞,望协群工共叹嗟。

(0)

次韵见寄两绝·其二

七分年纪十分愁,物理乘除不自由。

死葬生游今得地,却嗟无计共迟留。

(0)

读华严经三绝·其二

老境侵寻上砌苔,自然生意不应栽。

便应烈日鳞潜去,能得愁怀几度开。

(0)

饷茶不容少待二绝·其二

厌厌酒病结春阴,邻笛传来恨更深。

拟借春风联袂去,遏云佳处托知音。

(0)

饷茶不容少待二绝·其一

玉骨冰肌体自轻,非关茗饮觉神清。

无端堕落红尘里,碾就云腴不许烹。

(0)

次韵真师移植新竹

锦绷方有托,粉面转相疑。

渐露凌云节,微分弄月枝。

高僧开槛赏,野客带砧移。

只恐成龙去,空来款此时。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com