只作离家一月程，如今一月正飘零。
定非官禄星临命，想见流年是客星。
《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首·其八》全文
- 注释
- 只：仅仅。
作：经历。
离家：离开家乡。
一月程：一个月的旅程。
如今：现在。
正：正在。
飘零：漂泊无依。
定非：肯定不是。
官禄星：象征官运或好运的星象。
临命：照耀命运。
想见：推测。
流年：每年的运势。
客星：流浪之星，比喻运势不佳。
- 翻译
- 仅仅离开家乡一个月，现在却独自飘零在外。
肯定不是官运之星照耀命运，想来这一年运势不佳，如同流浪的星辰。
- 鉴赏
这首诗以个人离家后的经历为题材，表达了诗人对当前境况的感慨和对未来的不确定感。首句“只作离家一月程”，写出了诗人起初对离家时间的预期，认为只是短暂的别离。然而，“如今一月正飘零”则揭示了现实中的困境，一月已过，诗人却仍在漂泊无定，流露出一种失落和无奈的情绪。
接下来两句“定非官禄星临命，想见流年是客星”，诗人进一步反思自己的命运。他自嘲地说，这并非官运亨通的征兆，而是暗示自己可能在流年不利的客居生活中度过。这里运用了星象学的意象，官禄星代表好运，客星则象征漂泊不定，寓言性地表达了诗人对自己处境的深刻认识。
整体来看，这首诗语言朴素，情感真挚，通过日常生活小事，展现了诗人身处异乡的孤寂与对未来的忧虑，具有较强的感染力。袁说友作为宋代诗人，他的作品常常关注个人际遇和社会现实，这首诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
依韵奉和经略司徒侍中过湫马上始见终南
紫诰泥封墨未乾，暂班全陕诏条宽。
旧来霖雨从神觅，好在晴山立马看。
翠入重城朝自润，势吞平野夏犹寒。
公师岩石同临镇，关右人心转觉安。
依韵和达守徐郎中见寄
铙鼓鸣船送出都，中间不奉一行书。
荷公恩礼无时薄，接物襟怀似旧虚。
久别近参元帅幕，相逢屡枉使君车。
诗筒自附西来驿，那要烟波双鲤鱼。
- 诗词赏析