康乐风流五百年，永嘉铃阁又登贤。
严城鼓动鱼惊海，华屋尊开月下天。
内使笔锋光案牍，鄢陵诗句满山川。
今来谁似韩家贵，越绝髦幢雁影连。
《赠温州韩使君》全文
- 拼音版原文全文
赠 温 州 韩 使 君 唐 /陈 陶 康 乐 风 流 五 百 年 ，永 嘉 铃 阁 又 登 贤 。严 城 鼓 动 鱼 惊 海 ，华 屋 尊 开 月 下 天 。内 使 笔 锋 光 案 牍 ，鄢 陵 诗 句 满 山 川 。今 来 谁 似 韩 家 贵 ，越 绝 麾 幢 雁 影 连 。
- 注释
- 康乐：指南朝宋的刘裕，以其雄才大略和风流倜傥著称。
严城：指戒备森严的城市。
华屋：豪华的府邸。
内使：宫中使者。
鄢陵：地名，与诗句中的文化气息相关。
韩家贵：可能指的是历史上某个显赫的韩姓家族。
越绝：形容地域辽阔或权势广大。
髦幢：古代的一种旌旗。
- 翻译
- 康乐时代风流人物延续了五百年，永嘉时期又有才俊登上政治舞台。
严密的城防鼓声震动，惊动了海中的鱼儿，华丽的屋宇中酒杯高举映照着月色天空。
宫廷内的使者文采飞扬，处理着公文，鄢陵之地到处都是诗篇流传。
如今谁能比得上韩姓家族的显赫，他们的权势如同越绝之地的旌旗，连绵不断如雁影般壮观。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陈陶所作，名为《赠温州韩使君》。诗中融合了对历史的回顾与对现实的赞美，以及对友人的深情寄托。
“康乐风流五百年”，开篇即勾勒出一个悠久而繁华的历史背景，“康乐”二字，可能指代温州这座城市自古以来的安康和欢乐。五百年，则是对时间的概括，表明这一切已经历经了长久的岁月。
“永嘉铃阁又登贤”，这里的“永嘉”应为历史上的某个时期或事件，而“铃阁”则可能象征着权力和尊贵之所在。诗人提及这一点，旨在强调韩使君的高贵地位。
接下来的两句，“严城鼓动鱼惊海，华屋尊开月下天”，则是对韩家宅邸的描绘。“严城”和“华屋”都形容了建筑的壮丽与气派，而“鼓动鱼惊海”则生动地表现出声响之大，仿佛连海中的鱼儿也为之震惊。最后，“尊开月下天”，则是对韩家宅邸在夜晚时分的美好景象的描绘，月光洒落，使得整个空间都显得格外庄严和神圣。
“内使笔锋光案牍，鄢陵诗句满山川”，这两句表达了韩家不仅在政治地位上有所成就，在文学艺术上也有着深厚的造诣。内使可能指的是朝中之人，而“笔锋”则象征着文采与才华。“鄢陵诗句满山川”，则是说到韩家的诗作广泛流传，充塞于山川之间。
最后两句，“今来谁似韩家贵，越绝髦幢雁影连”，诗人以此表达对韩使君的崇敬之情。这里的“今来”二字，意味着在当下，能够与韩家相提并论的人实在是寥若晨星。“越绝”则形容其才华超群，而“髦幢雁影连”，则像是将其诗作比喻为天边的云翳，悠长而不绝。
总体来说，这首诗通过对历史和现实的交织，以及对于韩使君才华与地位的赞美，不仅展现了诗人的文学功底，更是对友人的一种深情致敬。
- 作者介绍
-
陈陶
陈陶[唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰节度江西，尝往山中，每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍，陶笑而不答。莲花赋诗求去，有“处士不生巫峡梦，虚劳云雨下阳台”之句。朝代：唐 号：三教布衣 籍贯：当是剑浦(今福建南平) 生辰：约公元812—约885年
- 猜你喜欢
念奴娇·其十《念奴娇.即席再赋呈李研斋前辈宋荔裳观察王西樵考功》
古文高手，有达老耆旧，欧曾堪续。
箬笠布袍云竹杖，看尽浮云反复。
再遇莱阳，词场雄踞。暂友山中鹿。
旗亭载酒，楚辞痛饮还读。
又有天壤王郎，水姿玉映，不救何平叔。
歌吹芜城期共醉，漫挂蒲帆一幅。
岸帻横眸，昔年隋苑，今是渔家屋。
宾朋杂坐，不妨人淡于菊。
满江红·其二王西樵考功见和江村词用前韵示孙无言
新绿江村，阴阴与、溪流争涨。
烦寄讯、竹平安否，至今无恙。
初见栗留穿柳去，忽惊松鼠缘藤上。
正春深、谷雨焙枪旗，山僧饷。难消遣，情摇漾。
蛮姬舞，秦青唱。正蒲萄浓泼，春波如酿。
试向花前移玉案，休思阁里燃藜杖。
念平生、一枕梦悲欢，他年状。