千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《携稚子东园刈菜因书触目兼寄均州宋四阁长》
《携稚子东园刈菜因书触目兼寄均州宋四阁长》全文
发布时间:2025-12-06 01:02:08 宋 / 王禹偁   形式: 古风

大燕引新雏,小鸦哺老乌。

青青树木间,禽鸟声欢娱。

我携二稚子,东园撷春蔬。

可以奉晨羞,采采供贫厨。

非肉诚不饱,割身实无馀。

缅怀宋阁老,同日出京都。

谪宦不携家,留妻事老姑。

块然武当下,此乐固亦无。

(0)
拼音版原文全文
xiézhìdōngyuáncàiyīnshūchùjiānjūnzhōusòngcháng
sòng / wángchēng

yànyǐnxīnchúxiǎolǎo

qīngqīngshùjiānqínniǎoshēnghuān

xiéèrzhìdōngyuánxiéchūnshū

fèngchénxiūcǎicǎigòngpínchú

fēiròuchéngbǎoshēnshí

miǎn怀huáisònglǎotóngchūjīngdōu

zhéhuànxiéjiāliúshìlǎo

kuàirándāngxià

注释
大燕:大雁。
新雏:新生的幼鸟。
小鸦:小乌鸦。
哺:喂养。
青青:青翠。
树木间:树林中。
禽鸟声:鸟儿们的鸣叫声。
欢娱:欢快。
稚子:幼儿。
东园:东边的园子。
撷:采摘。
晨羞:早餐食物。
贫厨:贫穷的厨房。
非肉:没有肉。
诚:确实。
饱:吃饱。
割身:割舍自己。
实:实在。
馀:剩余。
缅怀:怀念。
宋阁老:宋代的老阁臣。
京都:京都。
谪宦:被贬谪。
留妻:留下妻子。
事:侍奉。
老姑:婆婆。
块然:孤独的样子。
武当:武当山。
固:确实。
翻译
大雁带领新生的幼鸟,小乌鸦喂养年老的乌鸦。
在青翠的树林中,鸟儿们鸣叫欢快。
我带着两个幼儿,到东园采摘春天的蔬菜。
这些蔬菜足够早餐食用,我们将它们满满地采回家。
并非没有肉就不能吃饱,只是割舍自己实在舍不得。
怀念起宋代的老阁臣,我们在同一天离开京都。
被贬谪不能携带家人,只留下妻子侍奉婆婆。
孤独地生活在武当山下,这样的乐趣确实不多见。
鉴赏

诗中描绘了一幅生动的田园生活图景。"大燕引新雏,小鸦哺老乌"展现了春日鸟语花香的和谐场面,燕子带着新生的幼雏飞翔,小乌鸦则在树梢间呼唤着年迈的伴侣。"青青树木间,禽鸟声欢娱"进一步渲染了自然界的生机与活力,树木郁郁葱葱,鸟儿歌唱着愉悦的旋律。

诗人随后转向个人生活,"我携二稚子,东园撷春蔬"表达了带着孩子们在东边的园里采摘春天的野菜。这种平淡的农家活计,却蕴含着深厚的情感和对自然恩赐的珍惜。"可以奉晨羞,采采供贫厨"说明这些简单的动作是为了满足早餐的需要,是一份朴素而真挚的供给。

接下来的"非肉诚不饱,割身实无馀"则是一种超越物质层面的精神寄托,表达了即便是简单的蔬菜,也能带来满足和快乐,因为那是出自一片真诚的心。"缅怀宋阁老,同日出京都"中的宋阁老,是诗人心中的一位长者,可能是一位朋友或师长,与诗人共度时光,共同走过京都的街道。

最后两句"谪宦不携家,留妻事老姑。块然武当下,此乐固亦无"表达了诗人对远方不在身边的家人的牵挂和思念。"谪宦"是古代官员因罪被发配的地方,"不携家"意味着不得不留下妻子和老姑。"块然武当下"则是对那片土地的记忆,而"此乐固亦无"透露出诗人内心深处的一份平静与满足,即便是在远离家乡、承受磨难的情况下,也能找到一份属于自己的快乐。

这首诗通过对日常生活的细腻描绘,展现了诗人对于自然美好的感悟,以及在困顿中寻得的精神寄托。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

过彭泽·其一

元亮作官还爱菊,好声嬴得刊于竹。

彭泽千年留故名,更有何人武芳独。

(0)

寓汝川和高宪伯先生赏牡丹诗

自与孤寒别老根,洛阳台上几争论。

两家色样专芳味,一阵东风受主恩。

玉带也曾占宰相,金樽随处闹王孙。

谁能拔此挥吟赏,多种桑麻补厚坤。

(0)

和二泉先生游麻姑诗三首·其二

平田处处是桑麻,燥土曾经炼彩霞。

白石煮来应有术,碧莲开遍未多誇。

清饶掬雪三生梦,閒倚撩云半日涯。

前路险夷浑不碍,秪须驰使访灵槎。

(0)

秋意

此日秋风绝可人,年时炎溽尚伤神。

且看晓色清如洗,转觉寒光翠欲嚬。

松下有时双鹤舞,溪边无数白鸥驯。

便须酌酒酬心事,莫谩支吾愧此辰。

(0)

迎銮曲二十首和刘希尹之作·其八

羽盖霓旌晓出游,绀霞红日映江流。

云中帝子三千阙,海上仙人十二楼。

(0)

送罗尹赴博罗司成冰玉公之后也

海国逍遥野兴深,罗浮山下坐鸣琴。

看云细和东坡句,捧日常悬北阙心。

三合树高应蔽芾,六如亭在且登临。

西江冰玉家声远,侧耳南风听好音。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com