玉磬敲时清夜分，老龙吟断碧天云。
邻房逢见广州客，曾向罗浮山里闻。
《安吉天宁寺闻磬》全文
- 拼音版原文全文
安 吉 天 宁 寺 闻 磬 唐 /施 肩 吾 玉 磬 敲 时 清 夜 分 ，老 龙 吟 断 碧 天 云 。邻 房 逢 见 广 州 客 ，曾 向 罗 浮 山 里 闻 。
- 注释
- 玉磬：古代的一种打击乐器，形状像磬，用于寺庙或宫廷音乐。
清夜分：深夜时分，指时间很晚。
老龙吟：比喻深沉而悠长的声音，可能象征古老的文化或传说中的龙。
碧天云：蓝色的天空和云彩，描绘出宁静而广阔的景象。
邻房：隔壁的房间，暗示交流或信息的传递。
广州客：来自广州的客人，可能指有特殊经历的人。
罗浮山：古代著名的道教名山，在广东，与神秘和仙道文化相关联。
闻：听说，表示客人的经历是听闻而来。
- 翻译
- 在深夜里，玉磬清脆的声音回荡
老龙的长吟消失在青天白云之间
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深夜听闻玉磬清脆声音的场景，老龙在碧空中吟唱，营造出一种超然脱俗的氛围。诗人通过这种宁静的夜晚，与远方广州来的客人相遇，共同回忆起罗浮山中的美好时光。这不仅是对自然之美的描绘，也是对友情和记忆的赞颂。
玉磬敲击的声音清晰可闻，穿透了夜晚的宁静，同时也唤醒了诗人内心深处的平静与安详。老龙在碧云间吟唱，则增添了一种仙境般的意境，让人仿佛置身于神话传说之中。
邻房相遇，广州客的出现，为诗人带来了远方的风土和故事。曾向罗浮山里闻过的往事，成为了他们共同的话题，也是情感交流的一种方式。罗浮山作为中国历史上著名的仙境之一，它的神秘色彩为这次偶遇增添了一层浪漫的色彩。
总体来说，这首诗通过对夜晚玉磬敲击声响、老龙吟唱以及友人的相遇与回忆，展现了一个充满诗意和哲思的瞬间。诗人借此表达了自己对于宁静生活、自然美景以及人际情感的深刻理解和赞美。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢
檥舟秦淮雨中寄侍其服之
篷卑每碍帻，仓狭才容席。
凄酸拥膝吟，奈此风雨夕。
欣闻钟漏旦，怀彼南城客。
欲往从之游，塞涂没吾屐。
方君慕栖遁，顾己淹行役。
後夜岁云除，畸辰良足惜。
何当斥氛闭，新阳被东陌。
壶觞殿两骖，聊取一日适。