千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春集僧舍一首》
《春集僧舍一首》全文
发布时间:2025-12-05 23:43:12 宋 / 苏籀   形式: 七言律诗  押[虞]韵

绣川藻野衒嫣姝,练缟秾殷亭育炉。

二月峭寒轻抑勒,崇朝和气毕昭苏。

绀青六幕无纤翳,绿缛多畴几町区。

居士自携三昧酝,缁流丛错设伊蒲。

(0)
拼音版原文全文
chūnsēngshèshǒu
sòng / zhòu

xiùchuānzǎoxuànyānshūliàngǎonóngyīntíng

èryuèqiàohánqīngchóngcháozhāo

gànqīngliùxiān绿duōchóutǐng

shìxiésānmèiyùnliúcóngcuòshè

翻译
绣川河畔草木艳丽如美女,洁白的田地繁花似锦。
二月的寒风微弱,清晨的暖阳普照万物复苏。
蓝天如深青色的帷幕,广阔无云,绿色田野广阔无垠。
居士独自携带美酒,僧侣们聚集在一起玩着棋盘游戏。
注释
绣川:河流名。
藻野:长满水草的野外。
衒:展示。
嫣姝:美丽的女子。
练缟:洁白的丝织品,比喻田地。
秾殷:繁盛鲜艳。
亭育:养育,生长。
峭寒:严寒。
轻抑勒:微弱的寒风。
崇朝:清晨。
昭苏:显现出,复苏。
绀青:深青色。
六幕:天空。
纤翳:一丝云彩。
绿缛:绿色茂盛。
畴:田地。
几町区:大约多少町的土地。
居士:有德行的士人,指文人或隐士。
三昧酝:美酒。
缁流:僧侣。
伊蒲:古代的一种棋类游戏。
鉴赏

这首诗描绘了春天僧舍周围的美丽景色和诗人与僧侣们的聚会活动。"绣川藻野衒嫣姝"写出了溪流两岸花草繁盛,如美女般艳丽动人;"练缟秾殷亭育炉"则形容洁白的布幔与浓绿的植物映衬下,犹如亭台中燃起了温暖的炉火。"二月峭寒轻抑勒,崇朝和气毕昭苏"描述了早春时节虽仍有微寒,但阳光逐渐驱散了严冬的压抑,带来了和煦的气息。

"绀青六幕无纤翳,绿缛多畴几町区"进一步描绘了蓝天如洗,田野翠绿的广阔景象。"居士自携三昧酝"表明诗人作为居士,带来了自家酿制的好酒,"缁流丛错设伊蒲"则暗示僧侣们聚集一堂,共同品尝美酒,享受这春日的欢乐时光。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了春天的生机与僧舍生活的和谐,体现了诗人对自然与人文的热爱,以及与僧侣朋友们的深厚情谊。

作者介绍

苏籀
朝代:宋

(1091—?)眉州眉山人,字仲滋。苏迟子。事亲孝,仅十余岁,侍祖辙于颍昌九年,未尝去侧。以祖荫官陕州仪曹,历太府监丞、将作监丞。请祠归,卒年七十余。以文学见知于晁说之、洪炎等人。有《栾城遗言》、《双溪集》。
猜你喜欢

别黄玄龙绝句(四首)

九月江南似小春,偷春花鸟殢归人。
妆楼直对长干道,愁见行车起暮尘。

(0)

西山滴水岩二首

石似当空立,岩疑急就成。
雨花山庙湿,雷树羽宫晴。
绝壁洪荒在,阴畴晦朔并。
古潭龙夜语,徐戛应泉声。

(0)

出塞(二首)

军行入大漠,遥见胡骑来。
死战四五合,白日昏黄埃。
战败虏星奔,血洒阴山隈。
高功在主将,南向班师回。
¤

(0)

移住中州(二首)

郭外故人屋,茅檐即水涯。
远滩通鹭渚,近径借农家。
移树惜阴薄,开篱当日斜。
便知循乞处,村路不妨赊。
¤

(0)

月下闻蝉(在秋前一日)

林叶净堪数,山蝉吟未休。
今宵且趁月,明日恐惊秋。
咽露忽沉树,因风旋入楼。
念能枯得尽,总是不关愁。

(0)

为茅止生作悼亡诗(二首)

心惟结遐想,孤坐黯无言。
误听滴花露,疑归清夜魂。
也知伊岂在,终是我难谖。
短袖残灯下,浑教污泪痕。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com