玉龙阵长空，皋比忽先犯。
鳞甲塞天飞，战逐三百万。
当时访戴舟，却访一寒范。
新诗如美人，蓬荜愧三粲。
《次韵姜尧章雪中见赠》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 姜 尧 章 雪 中 见 赠 宋 /范 成 大 玉 龙 阵 长 空 ，皋 比 忽 先 犯 。鳞 甲 塞 天 飞 ，战 逐 三 百 万 。当 时 访 戴 舟 ，却 访 一 寒 范 。新 诗 如 美 人 ，蓬 荜 愧 三 粲 。
- 注释
- 玉龙：比喻英勇的骑兵或战马。
皋比：古代一种虎皮，此处代指敌军。
鳞甲：形容战马的铠甲。
三百万：极言数量众多。
寒范：清贫的文人。
蓬荜：谦辞，指自家的简陋居所。
三粲：形容诗才出众。
- 翻译
- 玉龙在广阔的天空中排列成阵，皋比突然发起攻击。
满身鳞甲的战马遮天蔽日，如同三百万大军激战。
那时乘船去拜访戴逵，却意外遇见了一位清贫的文人。
他的新诗犹如美丽的女子，让我这简陋的住所都感到羞愧。
- 鉴赏
这首诗描绘了壮观的雪景，以龙为喻，展现了雪花纷飞如同天兵天将的战斗画面。"玉龙阵长空"形象地刻画了雪花密集如龙腾于天际的壮丽景象，"皋比忽先犯"则暗示着雪花如猛兽冲破云层。"鳞甲塞天飞，战逐三百万"进一步强化了这种激烈的战斗感，仿佛有无数的雪花在空中激战。
诗人借此表达了对友人姜尧章雪中来访的惊喜和感激之情，同时也暗含对友人才华的赞美。"当时访戴舟，却访一寒范"借用典故，表示自己虽身处简陋，但能得友人来访，深感荣幸。最后两句"新诗如美人，蓬荜愧三粲"，将友人的新诗比喻为美丽的女子，谦虚地表示自己的居所简陋，无法完全匹配友人的才情，但对友人的赞美之词却如明珠般璀璨。
总的来说，这是一首借雪景抒发友情，同时展现诗人谦逊风度的佳作。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
郭恕先为富人子作风鸢图偿平生酒肉之饷富人子以其谩巳谢绝之意其图必立遭毁裂为蝴蝶化去久矣予慕而拟作之噫童子知羡乌获之鼎不知其不可扛也虽然来丹计粒而食乃其报黑卵必请宵练快自握亦取其意之所趋而巳矣每一图必随景悲歌一首并张打油叫街语也亦取其意而巳矣·其十
风微欲上不可上，风紧求低不得低。
渡海一凭侬自渡，可怜带杀弄饧儿。