投晓家家笑语声，夜来风促雨如倾。
都缘默祷胸中久，一瓣香焚唤得晴。
《平江守祷晴即应时近元夕矣寄呈五绝句·其二》全文
- 注释
- 投晓：清晨。
家家：每家每户。
笑语声：欢笑声。
夜来：夜晚。
风促雨：风雨交加。
如倾：像倾倒一般。
都缘：全是因为。
默祷：默默祈祷。
胸中久：心中已久。
一瓣香：一支点燃的香。
焚：焚烧。
唤得：召唤来。
晴：晴天。
- 翻译
- 清晨时分，家家户户笑声连连。
夜晚风雨交加，像是倾盆而下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅风雨初歇、阳光重新普照的图景。开头两句“投晓家家笑语声，夜来风促雨如倾”生动地展现了一个在暴风骤雨过后的清晨，家庭间传递着欢快的交谈声，仿佛整个社区都在庆幸storm has passed。而“都缘默祷胸中久，一瓣香焚唤得晴”则透露出诗人内心深处对晴朗天气的期盼与祈愿，以及这种希望最终通过点燃香料而得到满足，天空也因此变得晴朗。诗中的意象和情感流动自然、细腻，是对内心世界和外部自然界交响的一种美妙表达。
诗人通过这首诗展示了自己面对恶劣天气时的坚定信念，以及在困境中寻求心理慰藉的能力。同时，诗句中也蕴含着一种超越现实的精神力量，即通过内心的祈愿和仪式来影响外部世界的状态，这反映出古人对于自然万物间相互关联性的信仰。
在艺术表现上，诗人巧妙地运用了“默祷”、“胸中久”等词汇来表达内心深处的沉思与期盼，而“一瓣香焚唤得晴”的意象则生动地展现了仪式行为对自然界产生影响的戏剧性效果。整首诗语言简洁而富有表现力，情感真挚而又不失文采，是宋代词风中的上乘之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢