胡床倦坐起凭栏，人正忙时我正闲。
却是闲中有忙处，看书才了又看山。
《静坐池亭二首·其一》全文
- 翻译
- 我从倚着胡床的小憩中醒来，起身倚靠在栏杆上。
正当世人都在忙碌的时候，我却感到悠闲自在。
- 注释
- 胡床：古代一种可以折叠的轻便坐具。
凭栏：靠着栏杆远望。
正忙时：人们最忙碌的时候。
我正闲：我在旁观，感到清闲。
闲中有忙处：看似悠闲实则内心有所追求。
看书才了：刚刚看完书。
又看山：接着欣赏山景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在池边亭中静坐的悠闲情景。诗人通过对比鲜明的手法，表达了自己与世俗不同的心境和生活态度。“胡床倦坐起凭栏”一句，生动地展现了诗人从懒散的休息中站起来，靠在栏杆上眺望远方的情形。紧接着，“人正忙时我正闲”则强调了与周围喧嚣世界的对比，诗人享受着独自的一份宁静。
然而，接下来的“却是闲中有忙处”暗示了一种深意，尽管表面上看似悠闲，但实际上诗人的内心世界并非无所事事。这种“忙”很可能是指内心的思考或精神上的追求。这也正体现了文人对生活的独特感悟和深层次的精神追求。
最后，“看书才了又看山”则具体阐述了诗人的这份“忙”。他从阅读中获得知识与灵感，又从大自然的观察中寻找心灵的寄托。这两者交织，构成了诗人独特的精神世界。整首诗通过对静与动、闲与忙的巧妙结合，展现了诗人超脱尘世、自得其乐的人生态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
八归·楚峰翠冷
楚峰翠冷，吴波烟远，吹袂万里西风。
关河迥隔新愁外，遥怜倦客音尘，未见征鸿。
雨帽风巾归梦杳，想吟思、吹入飞蓬。
料恨满、幽苑离宫。
正愁黯文通。
秋浓。
新霜初试，重阳催近，醉红偷染江枫。
瘦筇相伴，旧游回首，吹帽知与谁同。
想萸囊酒盏，暂时冷落菊花丛。
两凝伫，壮怀立尽，微云斜照中。