清飙动萧瑟，翠樾减婆娑。
却爱夜来月，满窗寒影多。
《李坚甫净居杂题一十三首·其八秋轩》全文
- 翻译
- 清风摇动着萧瑟的气氛，
青翠的树冠显得不再繁茂婆娑。
- 注释
- 清飙：清凉的微风。
萧瑟：形容风吹树木的声音或景象，带有一种凄凉之感。
翠樾：青翠的树冠。
婆娑：树木摇曳的样子。
却爱：却更喜爱。
夜来月：夜晚的月亮。
满窗：洒满窗户的。
寒影多：寒冷月光下的影子很多。
- 鉴赏
这是一首描写深秋夜景的诗句。"清飙动萧瑟，翠樾减婆娑"中的“清飙”指的是清凉的晚风，“动萧瑟”则形容树叶在风中沙沙作响，显得有些萧瑟。而“翠樾”是茂密的树木，这里的“减婆娑”则表达了秋天树叶已经稀疏，不再繁盛。诗人通过这些描写传达出一种深秋的凄凉气息。
接着，“却爱夜来月，满窗寒影多”中，“却爱”表示诗人的喜好，而“夜来月”则是指夜晚时分的明月。“满窗寒影多”形容明月透过窗棂投射下来的清冷光影，给人一种静谧和孤寂之感。
整体上，这首诗通过对秋夜景象的细腻描绘，展现了诗人独特的情感体验和深邃的艺术造诣。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
泰安州拜岳
在天有北斗，在地有岱宗。
主当造化窟，生气亘春冬。
古今秩祀典，鼎列三公饔。
云车走群后，检玉竞登封。
议礼犹引经，听者为改容。
矧兹一卷石，偶号玉女峰。
岂有婀娜姿，默需非正供。
骏奔靡虚日，衰疾亦舆筇。
伛偻拥道周，密云朝不浓。
破产贡金璞，杀身备奴佣。
群愚固难喻，轩冕何憧憧。
下视宗神祠，寂寥空万松。
黄冠仅数辈，击鼓兼撞钟。
虺蛇本阴类，影响踰神龙。
当有壮士奋，枝剑矢相从。
眷兹冷热态，念彼颠倒踪。
习见既积久，谁复芥蒂胸。
我行已窈窕，我拜已虔恭。
仰视不敢道，戚戚哀鱼喁。
引满辄醉卧，草花藉纤秾。
《泰安州拜岳》【明·张吉】在天有北斗，在地有岱宗。主当造化窟，生气亘春冬。古今秩祀典，鼎列三公饔。云车走群后，检玉竞登封。议礼犹引经，听者为改容。矧兹一卷石，偶号玉女峰。岂有婀娜姿，默需非正供。骏奔靡虚日，衰疾亦舆筇。伛偻拥道周，密云朝不浓。破产贡金璞，杀身备奴佣。群愚固难喻，轩冕何憧憧。下视宗神祠，寂寥空万松。黄冠仅数辈，击鼓兼撞钟。虺蛇本阴类，影响踰神龙。当有壮士奋，枝剑矢相从。眷兹冷热态，念彼颠倒踪。习见既积久，谁复芥蒂胸。我行已窈窕，我拜已虔恭。仰视不敢道，戚戚哀鱼喁。引满辄醉卧，草花藉纤秾。
https://www.ahchsz.com/shici/FhQiYCWiIC.html