叹惜高生老，新诗日又多。
美名人不及，佳句法如何。
主将收才子，崆峒足凯歌。
闻君已朱绂，且得慰蹉跎。
《寄高三十五书记》全文
- 拼音版原文全文
寄 高 三 十 五 书 记 唐 /杜 甫 叹 惜 高 生 老 ，新 诗 日 又 多 。美 名 人 不 及 ，佳 句 法 如 何 ？主 将 收 才 子 ，崆 峒 足 凯 歌 。闻 君 已 朱 绂 ，且 得 慰 蹉 跎 。
- 注释
- 叹惜：表示惋惜和感慨。
高生：指年长的诗人。
新诗：新的诗歌作品。
日又多：每日都有很多。
名人：有名的人。
不及：比不上。
佳句：优美的句子。
法：技巧或方法。
如何：怎么样，评价。
主将：军队的首领或领导者。
收才子：选拔有才能的人。
崆峒：地名，这里可能象征诗人的才华汇聚之处。
凯歌：胜利的歌曲。
朱绂：古代官服上的红色饰带，象征高官职位。
慰蹉跎：安慰在艰难岁月中的付出。
- 翻译
- 感叹高龄的诗人日渐衰老，每天都有新的诗歌创作。
他的名声虽美，却无人能及，他的诗句艺术精湛令人赞叹。
主将选拔有才华的年轻人，崆峒之地充满了胜利的赞歌。
听说你已经身居高位，这足以安慰你在蹉跎岁月中的努力。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜甫所作，题目为《寄高三十五书记》。诗中表达了对朋友高三十五年华即逝、才华不再的感慨，以及自己对文学创作的追求与困惑。
"叹惜高生老，新诗日又多。" 这两句表现出诗人对于时光易逝、人事变迁的感伤，同时也表明了自己不断有新的诗作问世，这种创作热情和对文学的执着是杜甫一贯的风格。
"美名人不及，佳句法如何。" 这两句则流露出诗人在追求文学名声上的矛盾与自我质疑之情。他感到自己虽有才华，但难以达到古代圣贤那样被后世传颂的境界，且对如何写出能够流传千古的佳句感到困惑。
"主将收才子，崆峒足凯歌。" 这两句中“主”指的是高三十五，“才子”则是杜甫自称，表明他希望得到朋友高三十五的赏识和提拔。同时，他也在期待着能有所成就，以至于能够像古人那样凯旋而归，留下传唱的诗篇。
"闻君已朱绂，且得慰蹉跎。" 最后两句则是对高三十五的关心与祝福。杜甫听说朋友已经有了成就，便感到一丝慰藉，同时也表达了自己虽然碌碌无为，但仍然保持着乐观的心态，继续追求自己的文学梦想。
总体而言，这首诗不仅展示了杜甫深厚的文采，更透露出他对人生、友情以及文学创作的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢