隋炀弃中国，龙舟巡海涯。
春风广陵苑，不见秦宫花。
《续古二十九首·其十四》全文
- 翻译
- 隋炀帝放弃中原，乘坐龙舟出海远游。
春风拂过广陵苑，却寻不到昔日秦代宫殿的花朵。
- 注释
- 隋炀：隋朝的暴君杨广。
中国：中原地区，指代当时中国的腹地。
龙舟：古代帝王出行乘坐的大船。
巡海涯：出海航行，探索边疆。
春风：春天的风。
广陵苑：古代扬州的一个皇家园林。
秦宫：秦朝的宫殿，这里可能象征着过去的繁华。
花：花朵，代指美好的事物或历史遗迹。
- 鉴赏
这是一首描绘历史沧桑的诗句，表达了对过往繁华与现实荒凉的感慨。诗人通过隋炀帝巡游海边的画面，反衬出春风中广陵苑的美丽，而秦宫花的不见，更显得历史的变迁和物是人非。
"隋炀弃中国，龙舟巡海涯。" 这两句直接点明了隋炀帝的放纵与逃避现实，他抛弃了国家的重任，只留下一艘豪华的龙舟在海边游弋，显示出隋炀帝对权力无节制的追求和对国事的不负责任。
"春风广陵苑，不见秦宫花。" 这两句则是对历史美景的回忆与感慨。广陵苑在春风中应该是生机勃勃，但秦宫花却不再能见，反映了时间流逝、物种灭绝和历史消亡的悲凉。
整体来看，这几句诗通过对比隋炀帝的奢侈生活与古代美景的消失，抒写了历史的变迁和物质世界的无常，以及诗人对此的深刻感悟。
- 作者介绍
-
陈陶
陈陶[唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰节度江西，尝往山中，每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍，陶笑而不答。莲花赋诗求去，有“处士不生巫峡梦，虚劳云雨下阳台”之句。朝代：唐 号：三教布衣 籍贯：当是剑浦(今福建南平) 生辰：约公元812—约885年
- 猜你喜欢