西母瑶池宫殿高，夜明帘捲玉丝绦。
隔云听得东方笑，三度曾偷碧树桃。
《游仙词三十三首·其十五》全文
- 翻译
- 西王母的瑶池宫殿高耸入云，夜晚明亮的帘幕卷起玉色的丝带。
隔着云层听到东方传来笑声，她曾三次偷偷摘取碧树上的桃花。
- 注释
- 瑶池：神话中的仙池，象征仙境或极美的地方。
玉丝绦：形容精致的玉质腰带，象征贵重和华丽。
东方：方位词，指太阳升起的方向，也常寓意吉祥。
碧树桃：绿色的树上结的桃子，可能象征青春、美丽或神秘的果实。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅仙境图景，西母瑶池的宫殿高耸入云，其夜晚的帘幕以玉丝制成，显得格外神秘。诗人通过“隔云听得东方笑”一句，传达了对仙界乐音的向往，而“三度曾偷碧树桃”则透露出诗人曾多次私下攀折仙境中的灵桃，寄寓了对永生之境的追求。整首诗语言优美，意境超脱，展现了诗人深厚的仙境情愫和高远的审美追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽张之洞联
精灵降嵩岳，为圣清河山生色、倚若长城，试看海水群飞、辑绥夷夏，封疆扬历、参酌经权，洎入赞钧衡，尤资顾命元勋，瘁鞠躬纾筹全局，胡乃上尊方赐、一柱终倾，长教盖代闳规，万古云霄，手笔矞皇高北斗；
下吏困风尘，沐我公霖雨滋恩、不遗小草，忆昔分防鄂渚、夙禀辰谟，区画皖堤、蒙褒亥步，感澄怀冰鉴，惟祝耄龄贤相，补衮阙翊运中兴，讵知鼎席增荣、台星遽陨，肃拜宗臣遗像，九秋霜露，哀音悽厉遍江南。