千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《湘江秋夕》
《湘江秋夕》全文
发布时间:2025-12-06 01:18:12 宋 / 郑茜   形式: 五言律诗  押[尤]韵

岳麓长云合,湘江暮霭收。

鸿鸣沙渚夜,叶脱洞庭秋。

霜竹千丛密,风弦一曲愁。

独醒人不见,西岸水悠悠。

(0)
注释
岳麓:指岳麓山,位于湖南长沙。
暮霭:傍晚的雾气。
沙渚:沙滩。
洞庭:指洞庭湖。
霜竹:经霜的竹子。
风弦:比喻秋风像琴弦一样。
独醒:独自清醒,这里可能暗指诗人孤独或与众不同。
西岸:湘江的西岸。
翻译
岳麓山上的云雾聚拢,湘江傍晚的雾气渐渐消散。
夜晚,大雁在沙滩上鸣叫,洞庭湖畔树叶开始凋零,秋意渐浓。
成片的霜白竹林密集,晚风吹过,如琴弦奏出一曲忧伤的旋律。
我独自清醒,却无人可见,西岸的江水独自流淌,显得寂寥无边。
鉴赏

这首宋诗《湘江秋夕》是郑茜所作,描绘了湘江傍晚的景色和诗人内心的情感。首句“岳麓长云合”展现了岳麓山上的云雾缭绕,接着“湘江暮霭收”写出了湘江上空的暮色逐渐消散。接下来,“鸿鸣沙渚夜”通过鸿雁的叫声,渲染出夜晚的寂静与凄凉,而“叶脱洞庭秋”则点明了季节转换,洞庭湖边树叶飘落,秋意渐浓。

“霜竹千丛密”描绘了霜降后竹林的密集景象,暗示了深秋的寒冷,而“风弦一曲愁”则是借风中琴弦的声音传达出诗人的愁绪。最后两句“独醒人不见,西岸水悠悠”,诗人表达了孤独和怀人的感受,自己清醒却无人理解,只能望着湘江水独自思绪万千。

整体来看,这首诗以自然景物为背景,融入了诗人的情感,展现出秋日湘江的寂寥与诗人心中的孤寂,具有浓厚的意境美。

作者介绍

郑茜
朝代:宋

郑茜,字春卿,莆田(今属福建)人。仁宗庆历二年(一○四二)三礼科出身(明弘治《八闽通志》卷五三)。神宗熙宁间,通判漳州(同上书卷三三)。今录诗二首。
猜你喜欢

邹念莼太湖采莼图

青丝萧散绿波空,鸭觜船轻采露丛。

正值水香春雨后,洞庭山下白蘋风。

(0)

同王小资寻秋灵谷

一杖经行处,云峰尽日间。

小桥傍竹坞,欹石乱松关。

月色偏宜水,秋光常在山。

黄花新酿熟,相共白衣还。

(0)

题沈归愚万峰独立图

峰峰卓立断跻攀,筇屐逍遥鸟道间。

试问此翁登眺后,何人更上万重山?

(0)

漫兴·其五

庭阶秋色好,映日正殷红。

颇赖扶持力,其如造化工。

酡颜醒复醉,嫩叶老还童。

最爱斜阳里,纷披并菊丛。

(0)

送王方邺归里

燕市相逢玉露寒,梁园千里共征鞍。

六朝门第推江左,七子才名盛建安。

霜雪关河经岁暮,莺花风雨又春残。

《登楼赋》就先归去,樽酒离亭欲别难。

(0)

鼓山看云

犯晓登云顶,日午仅陟半。

不知几多高,上为云所幔。

复穷千百级,忽已凌霄汉。

擘絮立岑椒,裹绵坐石畔。

开口竟可吞,入手弗容玩。

袖归拟赠客,衣解随风散。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com