孤云出岫岂求伴，锡杖凌空自要飞。
为问庭松尚西指，不知老奘几时归。
《合浦愈上人，以诗名岭外，将访道南岳，留诗壁上云：闲伴孤云自在飞。东坡居士过其精舍，戏和其韵》全文
- 注释
- 孤云：形容孤独的云朵。
岫：山峰。
锡杖：僧人手持的杖，通常用锡制成。
凌空：在空中飞翔或行走。
老奘：对年长僧人的尊称，此处可能指的是唐代高僧玄奘。
归：返回。
- 翻译
- 孤零零的云朵离开山峰，哪里寻求同伴，只愿独自飞翔。
手握锡杖的僧人凌空而行，一心向西，不知何时才能返回。
- 鉴赏
这首诗是苏轼（苏东坡）在宋朝创作的。诗中表达了诗人对自由自在生活状态的向往和追求。
“孤云出岫岂求伴，锡杖凌空自要飞。” 这两句描绘了一种超脱世俗、独立不羁的情怀。孤云象征着诗人的高洁情操，而“岂求伴”则表明了他对孤独的享受和追求。“锡杖”是道士手持的符号，代表了修炼成仙的愿望，“凌空自要飞”则是对这种超凡脱俗生活的向往。
“为问庭松尚西指，不知老奘几时归。” 这两句则流露出诗人对远方友人的思念以及对未来的不确定性。庭前的松树依然指向西方，象征着对远方旅者的牵挂。而“不知老奘几时归”则是对那些在外漂泊的朋友或同道中人的关切，表达了对他们归期的不解和期待。
这首诗通过自然景物和隐喻手法，展现了诗人内心世界的丰富情感和深远的精神追求。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
翠楼吟.咫村藤花
珠络黏霞，琼台缀粉，东风万红相倚。
年涯惊暗换，荡帘角、垂垂芳意。流苏春底。
有倦羽偎啼，閒蜂留睡。谁料理。
晚烟一架，比人憔悴。似记。
嘉侣琴尊，对郁蟠寒碧，学成奇字。
轻阴圆几簇，尚妆点、东邻花事。平原荒矣。
渺一曲云回，双阑风起。休辞醉。
许郎今日，乱愁盈纸。
木兰花慢.岁除苦雨，兀坐篝镫，赋此遣怀
洗梅根堕粉，换年事，雨声中。
看蜜炬笼花，籸盘添胜，围幕香重。楼东。
曙鸦未起，黯歌尘、犹颤好帘栊。
吟与玉笺旋引，曲游金埒还慵。欢悰。半冷翠盘龙。
多事买吴篷。笑黄柑未擘，洗妆清靥，惯湿春风。
相逢。镜屏梦底，问岁寒、宫袖几时红。
双举流霞漫劝，老怀翻恼琼钟。
满江红·其二舣舟南康作
三十年前，曾向此、舞风歌月。
今依旧、江山如画，鬓须如雪。
故友冥鸿随净社，旧时秋蚓横尘壁。
赖庐峰、对我眼偏青，曾相识。开岫幌，携山屐。
泉泻布，星飞石。为收帆舣棹，小留终日。
休问重湖吹碧浪，且同五老浮琼液。
待明朝、鹢首向东飞，清风力。